新华社北京８月１５日电 德国选手斯特芬１５日上午突破美、澳等强手重围，以５３秒１２摘取女子１００米自由泳金牌，这也是德国队获得的北京奥运会游泳比赛首枚金牌。新华网编辑部与现场记者徐宜军、杨金志进行了连线：

    记者徐宜军：女子１００米自由泳决赛可谓名将云集，既有雅典奥运会女子１００米自由泳铜牌得主、美国名将考芙琳，也有现世界纪录保持者、墨尔本世锦赛５枚金牌得主特里克特，分在第７泳道的斯特芬似乎并没有引起人们的注意。

    布丽塔·斯特芬（德国选手/金牌得主）：我只想为自己比赛，并没有期望获得奖牌。有时，拥有这种心态反而更好。

    记者徐宜军：前５０米斯特芬落到了最后，但是作为前世界纪录保持者和世锦赛第三名，斯特芬有足够实力向人们证明自己。转过身来，斯特芬向金牌发起猛攻。她迅速追赶临近泳道的澳大利亚名将特里克特，眼见两人一同“飞”向终点，几乎同时触壁。斯特芬最终以５３秒１２获得金牌，并打破奥运会纪录。这也是斯特芬的第一枚奥运会金牌，她迫不及待地给父母和朋友打了电话。

    布丽塔·斯特芬：我感觉自己好像是在做梦一样。我当时想“噢，天啊，现在你必须醒来，重新游一下１００米比赛！”　我想现在我有点能接受这个现实了，我真的很高兴。　

    记者杨金志：１１日上午获得女子１００米蝶泳冠军的特里克特以０．０４秒的微弱差距获得银牌。在谈到与斯特芬的角逐时，特里克特向斯特芬表示祝贺。

    莉斯贝丝·特里克特（澳大利亚选手/银牌得主）：布丽塔是一个非常有实力的劲敌。她在比赛中全速冲向终点，我要给她打满分。她也是非常努力地闯进决赛。我十分明白想要进入奥运会游泳决赛需要付出多少努力。

    布丽塔·斯特芬：当然，在奥运会决赛中，你想要赢得最棒的选手。如果莉斯贝丝没有参赛，我就永远不会知道我和她谁高谁低。