您的位置:新华网主页 - 2008北京奥运
针灸、推拿、“马杀鸡”——中国奥运军团乐享传统中医服务
2008年08月13日 17:15:14  来源:新华网
【字号  留言 打印 关闭 

    新华网北京8月13日奥运专电(记者易凌 王镜宇)祥云、美玉、中国结;针灸、推拿、“马杀鸡(英语按摩)”——北京奥运无处不中国,有数千年历史的传统中医也在本届奥运大放异彩。

    如果前三样还是全世界运动员共享的话,后三样中国运动员可能就要比远道而来的客人们要“占便宜了”。

    负责中国千余人奥运军团医疗保障工作的国家体育总局运动医学研究所所长、中国奥委会首席医务官李国平告诉记者,此次中国代表团有近60人的随团医务人员,其中一半以上是中医。这也是中国第一次派出如此众多的中医在一线直接随团服务。

    李国平说:“传统中医在中国队的医疗保障中用得非常非常多。中国队与国外队伍医疗保障的一个最大的区别就是我们有强大的传统中医的后盾。”

    据李国平介绍,中医传统的按摩、推拿、整理放松、针灸等手法可以帮助运动员治疗肌肉酸痛、关节僵硬、精神紧张,而通过对某些穴位按摩刺激,还能帮助运动员在赛前兴奋起来,尽快进入状态。

    “我们运动员已经对传统中医手法非常欢迎,对此习以为常,也离不开这个了。每天晚上训练完了,运动员们就等着医生对他们治疗,以确保休息得好,训练得有效,”他说,“这两年我们把西方的一些运动医疗中的牵拉等手法同传统中医手法相结合,发现对预防运动员损伤、促进恢复有很大的好处。”

    李国平评价说此次随队队医都是“全能型人才”,他们临床经验丰富,同时长期跟队,对运动员非常了解,手到病除的能力非常强,此外他们还能通过一些传统手法的治疗,使队员心理放松,起到精神调节的作用。

    李国平同时也强调,中国队建立了严格的药品检验和管理制度,中药汤剂并不在国家队队员服用的药品之列,为队员们所准备的中成药都经过严格筛查,不含违禁药品,同时运动员服用药物都要经过队医的严格检验,认可了才能服用。

打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 李志强 )
特别声明:凡注明来源为“新华网”的奥运报道新闻稿件,包括文字、图片和音视频内容,除新华社或新华网给予专项书面授权的网站外,其他任何网站或单位禁止转载(包括已取得常规新闻转载资格的网站),违者必究。如需使用,请与010-63071995联系。
延伸阅读
《泰晤士报》:奥运会运动员排队看中医(12 17:28)
“英国中医药周”让英国民众走近中医药(10 16:29)
酷暑季节你过得好吗?|中医药3种方法治感冒(06 09:40)
读后感言
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知