8月11日，中国选手朱启南在领奖台上热泪盈眶。当日，在北京奥运会射击男子10米气步枪决赛中，印度选手宾德拉夺得金牌，雅典奥运会冠军、中国选手朱启南获银牌，芬兰选手哈基宁获铜牌。
新华社记者焦卫平摄
新华网北京8月11日电
在今天举行的奥运会男子气步枪比赛中，印度神枪手宾德拉以700.5环岛成绩获得印度射击史上第一枚奥运会金牌，而雅典奥运会冠军朱启南则收获一枚银牌。新华网编辑部连线现场记者：
记者李铮：宾德拉资格赛打得并不突出，596环只排在第四位，芬兰队的哈基宁和中国队的朱启南分别打出598环和597环列资格赛前两位。但在决赛中印度枪手却有如神助，不但没有10环以下的成绩，而且有五枪在10.5环以上，104.5环的决赛成绩帮助他超越了朱启南和哈基宁，最终夺冠。宾德拉的这枚金牌不但是印度射击队在奥运史上的首金，也是印度奥运史上首枚个人项目金牌，此前，他们只在曲棍球项目上获得过金牌。
印度选手宾德拉：非常高兴。我当时没想太多，只是努力打好。他（朱启南）表现不错。
中国选手朱启南：压力很大，很焦虑、很困惑。我努力去抛开卫冕冠军的念头，但做到这一点的确很难。不知道怎么了，头脑一片空白。决赛时候不如资格赛中那样集中。资格赛耗费了大量体力，间隔很短，没有时间恢复。我已经尽力了。
记者刘丹：朱启南资格赛的597环是正常的训练水平，但决赛前五枪，他的表现却略显平庸，都在10环上下，而宾德拉的前五枪有三枪在10.5环以上，这让两人形成了难以弥补的差距。朱启南虽然在决赛后五枪中连续打出10.5、10.6、10.7的好枪，并超越了资格赛第一名芬兰人哈基宁，但无奈宾德拉没有给他留下任何反超的机会，最终雅典的冠军只打出699.7环，落后宾德拉0.8环收获银牌。
