2001年7月13日晚，当萨马兰奇先生在莫斯科郑重宣布2008年奥运会举办地为“北京”时，一霎时整个中国沸腾了。

    奥运理想是单纯的。这个起源于同样古老文明国都希腊雅典的单纯的人类体育竞技比赛，已经上升为全人类的

    共同理想和伟大仪式。迄今为止，似乎还没有什么活动如奥运会这样可以承载全人类所认同的普遍价值，也很少有如五环和火炬那样让人油然而生激动之情，敬仰之心，从而由衷地产生和平、平等、民主、公正、友好与团结的健康诉求。

    奥运会却并不单纯。自1896年现代奥林匹克运动会在雅典创办以来，就不可避免地夹杂着不和谐音。尤其当它越来越成为更多国家更多民族参与进来的世界性文化体育盛事之后，各种政治的、文化的、经济的、种族的、宗教的乃至性别的矛盾因素，都在程度不同地施加着各自的影响，各种力量也都会选择或利用奥运会这个世界性平台，不失时机、不择手段地干扰和侵蚀奥运会的纯洁。

    虽然如此，世界各国人民仍然对奥林匹克运动会寄予无限美好的愿望，并且把在自己国家主办奥运会当做无比的光荣。渴望了解、渴求认同、祈盼交流与沟通，从而更加自如地融入人类文明大家庭，这是争取主办奥运会的真正动机。

    在这个美好愿望的昭示中，2008奥运会来到中国，来到北京。

    中国是古老的。在这里，悠久的中华古代文明将会充分地展示在世界各国人民面前。传统是民族发展的资源，文化是国家认同的标志，中华民族的灿烂文化是区别于其他国家和民族的独特的精神魅力和人群特征。中华传统文明中很重要的一种文化姿态就是“有朋自远方来，不亦乐乎”，因此，我们会在精心主办好这一届奥运会的同时充分地利用这个国际平台来弘扬传统，展示包容，播撒善意的种子，种植文明的记忆，让全世界人民更真实更深入地走进中国，了解中国人民。因为我们是礼仪之邦、文明国度，我们愿与各国人民分享古老的文明。

    中国是年轻的。古老大国的重新崛起，既是在几千年文明积淀的历史地基上的崛起，也是在正视人类现代文明进程、置身在国际大格局中独立地位的崛起。所以，一方面是古代文明与传统文化的自豪感和自信心，另一方面则是清醒地意识到古老和传统都不是封闭的、凝固的，古老是在人类共同进步中的古老，传统是在现代文明检测中的传统。古老中国的新鲜活力是在深厚的民族文化传统中接通世界，在人类的共同价值中找回自我。通过磨合摩擦更深入地融进国际，从而促进人类文化的多元价值观和尊重不同国家或民族寻找适合自身社会和人性健康发展的民主路线。这才是我们的文化姿态和文明坐标。