新华网北京８月３日奥运专电（记者黄勇、陈宇）日本体操女队教练陶晓敏是浙江人，讲中文又会日语，自然成为日本队与中日记者沟通的“新闻官”了。

    ３日中午，日本女队结束在国家体育馆的训练后，陶晓敏先是被中国记者围住，话题多是关于中国队和她在日本当教练的经历。

    “日本队训练状况很好，国家体育馆的训练馆很不错”。当记者要她预测一下本届奥运会女子体操比赛的结果，陶晓敏说：“当然是我们会赢，我们现在很棒，在各个单项上都有精兵强将。”有记者追问：“你说的‘我们’是指日本队还是中国队呢？”陶晓敏回答说：“当然是中国队了。”

    陶晓敏在日本执教已经８年，她告诉记者，第一次看见鹤见虹子训练时，便一眼认定这个小孩有潜质，于是主动要求担任鹤见虹子的教练。今年１６岁的鹤见虹子在２００７年世锦赛上位列全能第１５名，并帮助日本队获得团体第１２名，使日本女队时隔１６年后，重返奥运会团体赛。

    为了全力帮助日本女队备战，陶晓敏半年前就把三岁的儿子送到上海。“挺想小孩的，现在只能在网上见见面，只有等比赛结束后再去看他了”。

    在回答完中国记者的提问后，陶晓敏又忙着接受日本记者采访去了。看来她这个教练在北京奥运会上少不了要扮演“新闻官”的角色了。