|
【新闻发布会】
8月2日，国际奥委会主席罗格在北京奥运主新闻中心会见中外记者，并就有关问题回答记者们的提问。新华网 陈竞超 摄 新华网北京８月２日奥运专电（记者 马向菲 娄琛）“国际奥委会绝对不后悔将奥运会承办权交给北京。当８月８日那天到来之时，奥运会的巨大魔力和完美无瑕的组织工作将取代一切争论，”国际奥委会主席罗格２日在北京奥运会主新闻中心对上百名记者说。 每届奥运会开幕前都要召开一次国际奥委会执委会。而北京奥运会前，这次本来应该持续一天半的执委会却提前半天结束，罗格说，这是北京奥组委出色组织工作的重要证明。 “在执委会上，我收到一份由各个国家和地区奥委会以及国际体育单项协会的报告，他们都对北京的组织工作表示满意，”罗格说。 >>>点击全文 “洋泾浜”中文惊现餐单 奥组委表示尽快改正
8月2日，北京奥组委运动会服务部召开新闻发布会。图为发布会现场。 新华网北京８月２日电（记者 胡孝乾）奥运开赛前，北京市旅游局下大力气整治了餐饮行业中的“洋泾浜”英语，整理了一本规范中餐英文名餐单。不过，在媒体村的餐饮服务中却出现了一些矫枉过正的“洋泾浜”中文，比如“油煎甜椒用猪肉”、“浸着酱油的饺子”以及“杂乱混煮的蔬菜”等。对此，北京奥组委表示将尽快改正这一问题。 “中文的菜名比较写意，英文的菜名更加写实。”北京奥组委运动会服务部部长向萍在新闻发布会上对记者说，“所以旅游局翻译菜名时更加尊重西方人的阅读习惯。”至于后来在媒体村出现了不伦不类的“洋泾浜”中文问题，北京奥组委运动会服务部餐饮处抗易处长表示，这一定要尽快改正。 |
|
【前方访谈直播】
8月1日，国际体育记者协会主席吉安尼·梅罗做客新华网，就对北京奥运会的整体印象等问题回答了记者的提问。新华网 陈竞超 摄
新华网北京８月２日电（记者 俞玮）随着北京奥运会开幕日期的日益临近，全球各大媒体机构相继入驻奥运会主新闻中心。主新闻中心租用工作间经理高郅２日告诉记者，目前已有６７家媒体和机构进驻，他的团队就是负责给各个机构提供软件和硬件的支持。 奥运会期间，共有１４４家媒体机构租用主新闻中心的１１０个工作间，１７家为中国媒体机构，国外媒体机构中以美国、日本、韩国居多。
新华网北京８月２日电（记者 俞玮）１日上午１０点，王府井步行街工美大厦一层的北京奥运会特许商品旗舰店中人头攒动，与奥运吉祥物“福娃”有关的衣服、背包、毛绒玩具等奥运纪念品受到中外宾客的热捧。同一时间，在奥运主新闻中心，“福娃”的主要设计者、清华大学美术学院教授吴冠英向记者谈起了“福娃”的设计理念和创作过程。 ２００４年４月，吴冠英开始进行北京奥运会吉祥物的构思创作，画了几千个稿样，经过数次修改定型后，五个形态各异、活泼可爱的“福娃”跃然纸上：水娃“贝贝”代表水，熊猫“晶晶”代表森林，火娃“欢欢”代表奥运圣火，藏羚羊“迎迎”代表大地，燕子“妮妮”代表天空。
8月2日，新华社记者徐松做客新华网，就奥运足球项目与网友进行在线交流。新华网 陈竞超 摄
8月2日，北京奥组委主新闻中心志愿者服务助理张一帆做客新华网接受采访。图为张一帆回答记者问题。 新华网北京8月2日电（记者 常烨）最好的服务，最多的微笑，最小的年龄。北京奥运会主新闻中心855名志愿者现在是全世界媒体眼中最亲切的人。 7月8日主新闻中心正式开馆，志愿者们也投入工作，成为最早参与奥运、最先进驻场馆的志愿者。7月25日起，他们开始实施“三班倒”工作制度，为媒体记者提供全天候服务。北京奥组委主新闻中心志愿者服务助理张一帆说：“每天24小时，我们的服务是始终如一的。” |
