您的位置: 首页 >> 奥运频道 >> 对话2008

路健康:08奥运让13亿国人50亿世界观众都满意
www.XINHUANET.com  2006年04月21日 09:17:51  来源:人民日报海外版

路健康在澳门东亚运。

    4月16日,北京奥运会开、闭幕式的创作团队正式确定。这个云集了众多国际知名人士的团队能否给我们带来惊喜?能否成为现代奥运会历史上中华文化魅力四射、多元文化交相辉映的文化盛典?本报独家专访了北京奥运会开幕式制作总监路健康先生,请他从制作的角度谈谈大家关心的问题。

    挖空心思就是要创新

    记者:国内的观众早已熟悉团体操式的大型活动的开幕式,利用人海优势制造气势,但是可以发现,目前国际上对这种形式采用的并不多,许多人甚至认为,这样的形式已经不符合目前的时尚潮流了,这一点在北京奥运会的开幕式上是否会考虑创新?

    路:你的问题应该是总导演回答的问题,但我也可以从制作的角度谈谈我的见解。我参与过北京亚运会和去年南京的十运会以及东亚运动会还有世界大学生运动会的策划工作。拿世界大学生运动会的开幕式来说吧,开幕式的经典之作——“黄河水”从“天”而落时,场地中间由黄色气球组成的黄河水也汹涌澎湃,一会儿又似巨龙摆尾,最后,几十条巨龙缓缓升天而去。古乐声中,雄壮的兵马俑、轻盈的飞天、四大发明等勾勒出秦汉古韵、唐宋遗风,让人恍若置身几千年前。悉尼奥运会的导演彼特和瑞克对这个开幕式给予了很高的评价,认为如果奥运会开幕式采用这个方案,应该是“开幕式的金牌”。这种整齐、一致带来的震撼力是西方人所喜爱的。而我们国内的观众可能习以为常,已经产生了审美疲劳。在北京奥运会的开幕式上,创新是我们这个团队挖空心思要做的事情。我们也会考虑通过公众调查等方式让更多的人参与意见。

    寻找审美取向平衡点

    记者:由于文化的差异,中外观众在审美上存在着极大的不同,那么在北京奥运会开幕式的设计上,会更多地考虑中国观众的感受还是外国观众的喜好,也就是说,北京奥运会的开幕式究竟是给13亿人看,还是给50亿人看?

    路:我觉得不应该偏废任何一个方面,我们应该努力在13亿人和50亿人的审美取向之间寻找一个平衡点。比如目前国内的观众可能比较喜欢观看更多高科技元素的东西,大家可能觉得比较新奇。但是西方观众可能更欣赏我们传统文化中那种团体力量带来的气势磅礴的东西,他们追求那种脸孔发烧、血压升高的感觉,期待能更多地参与到开幕式的活动中去。在雅典奥运会的开幕式,导演就特意增加了一些高科技的元素,比如用镭射在夜空中表现出人类“DNA”的认识阶段,通过21世纪的技术将古希腊的优美神话故事生动地展现到观众面前,中国观众对此大加赞美,但美国的观众对此却反映平平,因为他们早就熟悉了这些手段的运用。在北京奥运会的开幕式上,我们不能让13亿中国观众失望,更不能给50亿世界观众留下遗憾。

    每届开幕式都有亮点

    记者:您能给我们谈谈自1992年巴塞罗那奥运会到现在,历届奥运会开幕式中,哪一届给您留下的印象最为深刻?

    路:应该说,每一届奥运会的开幕式都有它的亮点。没有3到5个亮点,就不足以支撑起一台成功的开幕式。我亲历过巴塞罗那、悉尼、雅典奥运会和都灵冬奥会的开幕式,它们都因不同的特点给世人留下了印象。巴塞罗那奥运会的开幕式上,残奥会银牌得主雷波洛从轮椅上站起来,用火种点燃箭头,并准确地射中70米远、21米高的圣火台,给全世界观众留下了难以磨灭的印象。我个人印象最深的是雅典奥运会的开幕式。当时的场地上出现了一片蓝色的水,观众坐在场中,仿佛置身于爱琴海边,不知道是导演特意安排还是巧合,当时海天一色的景象,带给我极大的心灵震撼。

·更多图片>>>

2008奥运会泳装展示[组图]

08奥运风吹悉尼街头[组图]

令人惊叹的奥运会海报


  新闻留言排行
· 电力亏损报告看亏损背后的企图
· 市场垄断让电力企业“亏损是福”
· 谁是中国“最没有道德”品牌
· 修车匠刺死驾奔驰车母女被判死刑
· 一份令人震惊的药品回扣清单
· 日本的沙尘与中国的一次性筷子
· 手机电脑让农民买得起更要用得起
· 女子酒后开“大奔”遇交警大骂
· 公款消费何以成了糊涂账
· 2000亿住房公积金贷款沉淀
发表评论: 用户名 密码 匿名

 查看评论
  请注意:
· 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
· 新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。
  频道精选
新 华 网 检 索
24小时新闻排行
· 胡锦涛从美国西雅图抵达华盛顿
· 房地产不良贷款余额达1093亿元
· 伊朗:有权和平用核 开战俄将中立
· 苏贞昌正面回应经贸论坛
· 看百亿电力亏损背后的自利企图
· 一份令人震惊的药品回扣清单
· 日本的沙尘与中国的一次性筷子
· 重庆大学生刘刚拾荒求学(组图)
· 中学生做错题被罚抄万遍"1+1=2"
· 教育部扩大研究生复试权重