记者胡松青帕特雷报道 8·14之夜发生的第一件事就是张海涛向队员们道歉，正是这声“对不起”引发了女足营地哀号声一片。很多队员后来说，她们哭是因为心疼教练。

    虽然有些难以启齿，但在比赛结束当天晚上返回酒店以后，张海涛还是向姑娘们说了这句话。晚饭的时候，队员们仍旧沉默着，默默地盛饭、默默地吃饭，大家都一语不发。这时张海涛走进了饭厅，看着姑娘们痛苦的样子，张海涛发话了：“都打起精神来，别都垂头丧气的。”随后他扫视了一眼姑娘们，虽然很勉强地想挤出一丝笑容，但却没有做到。 “今天这个结果确实让我们很难接受，但结果已然如此，我们必须要正确面对。”看着队员们都低着头，张海涛放大了声音：“我要和大家说声对不起，中国女足踢成这样完全是我的责任，和你们没有任何关系。失利的所有责任都由我来负，我不要你们背负着沉重的心理负担。况且现在我们还没有完全失去晋级八强的希望，即使这种希望就像天上掉馅饼那么难，我们仍要继续努力。当天上真的掉下馅饼的时候，我们要有能力去接住它。”张海涛和姑娘们说得非常坦率，而且句句恳切，让姑娘们无不动容。

    肖珍忍不住又哭出了声音，这已经是她到帕特雷以后的第三次流泪了。其他队员虽然都强忍着泪水，但每个人的眼睛都饱含热泪，眼眶胀得通红。大家都强忍着不让泪水流出来，因为这是在饭厅，还有很多其他国家队的球员训练结束后也正在吃饭，一有人哭出声来，姑娘们的泪水就有可能决堤。姑娘们强忍痛吃下了一顿不知道是什么滋味的晚餐。

    但是当姑娘们返回房间以后，就再也控制不住自己的情绪了，整个波多酒店的三楼立刻是呜咽一片了。由于第二天一早要启程前往雅典，所以姑娘们都是一边收拾着行李，一边擦着泪水，边收拾边哭。整个中国女足的气氛显得很悲伤。中国女足的三名教练和两名队医五个大男人看着这群痛哭流涕的姑娘们不知是该劝还是该做些什么，索性他们什么也没说，任由姑娘们发泄心中的郁闷。

    其实，无论是0比8以后还是被墨西哥逼平以后，姑娘们都显得很坚强，她们都没有哭而是勇敢地面对。而这一次，姑娘们反而被张海涛的一番肺腑感言弄得像个泪人。虽然中国女足的失利与主教练张海涛的战术安排失当有直接关系，但姑娘们仍希望张海涛继续留下来执教中国女足，不要因为一时的挫折而放弃。