全明星使亚特兰大彻夜不眠

    亚特兰大是ＮＢＡ球星最喜欢的地方。这里有很多娱乐场所，夜生活非常丰富。这两天，由于ＮＢＡ全明星队的到达，即便是亚特兰大人也没有见过这个城市会这样的热闹。

    佐治亚世界议会中心体育馆有超过３万平方米的场地，各种各样与篮球有关的活动在这里进行。全明星嘉年华活动将亚特兰大和其周围城市的成千上万的球迷都吸引了过来。

    ８日晚的扣篮大赛和三分球大赛得到了更多球迷的支持。在菲力浦体育馆内，球迷人满为患，摩肩接踵将体育馆的通道都堵住了。

    人多车也多，交通堵塞成为这两天亚特兰大的噩梦。在市中心地区，堵车已经到了无法理解的地步，从晚上开始，直到清晨３：００点仍旧不见好转。平常１０至１５分钟的车程，现在花上两个小时也走不到。很多人不敢开车进城了，出租车司机则干脆都歇车回家了。

    想见姚明，但一票难求

    这两天，全明星赛的球票成了亚特兰大最抢手的商品。大街小巷随处可见询问球票的球迷。诸多球迷不知可从何种渠道得到球票，只好等在球员下榻的饭店、球场和市中心的马路上碰运气，向过路人询问有否多余球票。

    倒卖球票在美国是非法的。因此，球迷求问球票时都非常小心，生怕被人发现。最让记者吃惊的是，９日早上，一名球迷在ＨＹＡＴＴ酒店问球票。他小声地向一名过路人打听：“有全明星赛的多余球票吗？”他连说了两遍，见这位路人仍没有听清楚，于是就大声地说：“ＹＡＯ ＭＩＮＧ（姚明）！”这下那位路人听明白了，摇了摇头走开了。

    “ＡＮＹ  ＥＸＴＲＡ  ＴＩＣＫＥＴＳ  ＦＯＲ ＡＬＬ－ＳＴＡＲ  ＧＡＭＥ（有全明星赛的多余球票吗）？”这名球迷又小声地问下一名过路人。（完）