在盐湖城德尔塔中心体育馆的这个夜晚，美国观众一直只给本国和近邻加拿大的运动员鼓掌喝彩，直到时针指向当地时间20点50分，大杨扬的冰刀再次闪电般的出现。美国人为一个中国姑娘起立和惊声尖叫，尤其是在他们得知，这个在冰上飞行的女孩创造了中国冰雪运动的历史之后。

　　当500米短道进入最后一个弯道，大杨扬和在预赛中刷新奥运纪录的王春露对紧追不舍的保加利亚人拉达诺娃形成前后夹击之势，人们便已经确信，历史性的时刻即将到来。对于基础微薄，10年来始终期待凭借尖子项目带动整体突破的中国冰雪来说，杨扬在撞线之后一声甜美的高呼，绝不亚于许海峰1984年在洛杉矶清脆的一枪。

　　中国冰雪需要奥运金牌，不仅因为金牌可以成为付出的明证，更因为在中国体育的历程上，金牌是向上再次攀升的阶梯。从阿尔贝维尔到长野，再到盐湖城；从叶乔波、陈露到申雪、赵宏博，中国冰雪军团在冬奥会上总共夺取奖牌14枚，其中10次站在亚军领奖台上，直到最后的一击成功地握在如风似电的杨扬手上，这位5次世界冠军得主自预赛起就远远将所有对手甩在身后。

　　当一路闯进决赛的美国女孩凯若琳·海利塞离杨扬越来越远，美国人终于被杨扬折服。一位美国记者转过头来说：“杨扬太强，这次她没有对手。”这一晚短道决出两块金牌，但和男子1000米冠军、直到领奖时还摇头自嘲的澳大利亚人布拉德布里相比，杨扬无疑是真正的英雄。已经将体育融入生活的美国人对能够在赛场上创造历史的英雄总是无比崇敬，在同一块场地上，盐湖城球迷见证过上世纪末迈克尔·乔丹与卡尔·马龙、约翰·斯托克顿的决战，一名观众说：“我们支持爵士队，但没有人不敬佩乔丹；4年前总决赛就在这里，没人能阻止他得分，就像杨扬，没人能阻止她得到金牌。”再说什么都是多余的，杨扬胸前挂着梦中期许多年的金牌，笑靥如花，幸福已经充满世界。（特派记者　杨毅）