新华网昆明１１月２５日电（记者陈鹏）近日，４０卷《彝族毕摩经典译注》在云南省楚雄彝族自治州首发。这是我国首次对彝族毕摩传统文化遗产进行大规模盘点和展示。

    《彝族毕摩经典译注》收录了滇、川、黔、桂四省区彝族代表性的彝文典籍和口传祭经、创造史诗、英雄史诗、叙事长诗。内容包括彝族的天文历法、医药、指路经、祈福经、道德经、丧葬经、婚俗诗、招魂经、火把节祭经、祛邪经等。

    据介绍，毕摩是彝族传统文化的继承者和传播者，是彝族民间的知识分子。彝族毕摩经一直缺乏系统整理，一部分毕摩经也以口耳相传方式传承。随着时间的推移，掌握毕摩经知识的毕摩日渐减少，毕摩文化走向濒危。

    ２００５年，楚雄彝族自治州投入１０００万元编译出版《彝族毕摩经典译注》，规划出版１００卷。除了刚刚出版的４０卷，还有６０卷将在未来出版。