新华网北京１０月３１日电 题：“男女平等”任重道远

    新华社记者李亚杰、魏武

    圆满完成各项议程后，中国妇女十大３１日胜利闭幕。几天来，记者在大会上听到最多的就是，伴随３０年改革开放和社会主义现代化建设，广大女性在成才发展、就业创业、权益保护、利益表达和实现等方面的需求，呈现出与男性并驾齐驱的趋势，但现实中的男女平等与法律规定尚有差距，妇女发展和权益保护仍然面临一些难题，妇女工作还需大力加强。

    毋庸置疑，党的领导和社会主义制度为推进男女平等提供了无可比拟的坚实保障。经过长期不懈的努力，男女平等已成为中国妇女运动的显著标志。比如，男女平等基本国策写进国家法律，推动男女平等的国家机制日益健全，促进妇女发展、保障妇女权益的法律法规体系、政策支持体系、工作目标体系和组织机构体系基本形成；《中国妇女发展纲要》得到大力实施，妇女发展的目标任务纳入了国家经济社会发展的总体规划，男女平等基本国策在经济社会发展的各个领域和社会生活的各方面逐步得到落实，等等。

    但是，由于受几千年封建社会遗留下来的重男轻女传统观念的影响，以及我国正处于并将长期处于社会主义初级阶段的基本国情，推进男女平等依然任重道远。建立和完善社会主义市场经济体制，为妇女开辟了新的发展空间、带来了更多的选择机会，但由于市场经济追求效率和利益的最大化，客观上使男女平等问题在一些方面更加突出。

    推进男女平等，要发挥法律的保障作用，继续努力推动在法律实施中真正体现并转化为现实生活中的男女平等。同时，要充分发挥政府的主体作用。各级领导干部增强性别平等意识，才能更好地在决策和政策执行中体现性别平等。

    尤为关键的是，广大妇女一定要把提高自身素质作为不断超越自我的终身追求。据统计，女性就业人口已达全国就业人口总数的４５．４％。广大妇女要想获得更多的发展机会，关键在于不断提高自身素质。广大女性要弘扬自尊、自信、自立、自强精神，坚持用新思想、新理论、新知识充实自己，在实践中增长才干、磨炼意志，努力掌握适应时代新要求的过硬本领，用女性特有的才华与智慧创造多彩的人生，在中国特色社会主义康庄大道上与男性并驾齐驱，共同创造更加幸福美好的未来。

第十次全国妇女代表大会