新华网北京９月２５日电（记者谭浩、魏武）国务院新闻办公室２５日发表的《西藏文化的保护与发展》白皮书说，藏语言文字的学习、使用受到法律保障，明确规定在西藏实行藏、汉语文并重，以藏语文为主。

    白皮书说，中国《宪法》和《民族区域自治法》均明确规定，保障少数民族使用和发展自己语言文字的自由。西藏自治区还先后于１９８７年和１９８８年颁布实施《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定（试行）》和《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定（试行）的实施细则》，明确规定在西藏实行藏、汉语文并重，以藏语文为主。

    白皮书说，藏语文属汉藏语系，千百年来一直是西藏人民的重要交际工具，是西藏文化的重要标志和载体。２００２年，西藏自治区将原来试行的有关规定修订为《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的规定》，从而使藏语文的学习、使用和发展获得了可靠的法律保障。为促进这项工作的开展，１９８８年西藏专门成立自治区藏语文工作指导委员会，现更名为西藏自治区藏语文工作委员会。各地（市）、县相继成立了藏语文编译机构。目前，西藏有１００多个藏语文翻译机构，专门从事各类翻译和藏语文工作的人员有近１０００人。