北京残奥会火炬今天分别在长沙和武汉两城市传递
今天（31日），北京残奥会火炬“中华文明线”和“时代风采线”的传递将分别在湖南长沙和湖北武汉两城市进行。
残奥会圣火八月三十日从呼和浩特转场至长沙，三十一日上午十时开始在长沙市内进行传递，路程为三公里，共有包括十三名残疾人火炬手在内的七十名火炬手参与接力，运行时间为一百分钟。
“时代风采”线: 8月31日 湖北武汉
8月31日，群众文艺表演欢迎圣火。当日，北京残奥会圣火在武汉进行传递。新华社记者徐亮摄 [组图]
北京残奥会火炬武汉传递今日上午8点05分正式开始。武汉市市长阮成发主持起跑仪式，中共武汉市委书记杨松致辞，湖北省省长李鸿忠宣布北京残奥会火炬武汉传递开始。
８月３１日，北京残奥会圣火在展现武汉时代风采的武汉经济技术开发区成功传递。
厂房林立、经济连年呈跳跃式发展的这个以汽车产业为主体的新城，在近五年中，其年均增长速度突破了３０％；而经济总量占武汉１／３强的开发区，正是大武汉在新时代迅速崛起的一个缩影。
在此次以展示改革开放伟大成就为主的“时代风采线”的火炬传递城市中，敢为天下先的武汉是唯一的内陆城市。
“残疾人运动对我个人来说，绝不是一刹那的荣誉，而是一生的改观。”北京残奥会火炬传递“时代风采线”武汉站残疾人火炬手程瑜３１日表示，是运动改变了她的人生。
作为我国第一代残疾人运动员，程瑜曾师从我国著名乒乓球教练冯梦雅。在１９８８年汉城（首尔）残奥会上，程瑜和队友配合，夺得乒乓球女子团体冠军，她也由此成为迄今为止武汉市唯一的残奥会冠军。
武汉
“中华文明”线: 8月31日
湖南长沙
8月31日，北京残奥会圣火在长沙进行传递。图为第一棒火炬手朱伟明展示火炬。新华社记者张善臣摄
８月３１日上午，北京残奥会火炬在文明古城长沙传递，这是“中华文明线”第三站的传递。
上午８时许，在残奥会火炬传递现场已经是热闹非凡，国旗和残奥会会旗将长沙装点成欢乐的海洋；“点燃激情、奉献关爱”的口号此起彼伏，７０名火炬手将“超越、融合、共享”的残奥会理念在星城长沙薪火相传。
８月３１日，北京２００８年残奥会圣火从“风吹草低现牛羊”的内蒙古首府呼和浩特转站到湖湘文化的传承地长沙，开始了“中华文明线”第三站的传递。
湖南省省会长沙，是一座具有３０００多年历史的“楚汉名城”。马王堆西汉古墓和三国东吴简牍等大量出土历史文物曾震惊中外，长沙是国务院首批公布的２４座历史文化名城之一。
“能成为火炬手是政府和残疾人朋友们对我工作的肯定，同时也说明残疾人受到的关爱越来越多，残疾人的社会地位越来越高了。”３１日，在长沙的残奥会火炬传递中，陈建平手握“祥云”，迈着坚定的步伐，他自强不息的奋斗精神感染了现场所有的观众。
今年４４岁的陈建平由于年幼时脑垂体生长激素分泌失调，造成身材矮小，可身高不足１．３米的他已成为长沙市天心区文庙坪社区的“名人”，被社区残疾人居民推选为社区残协副主席和残疾人工会主席，同时兼社区图书室管理员工作。
长沙
背景资料：
此次残奥会火炬接力从8月29日到9月6日，中外火炬手将沿着“中华文明”和“时代风采”两条线，在中国11个省、自治区、直辖市的11个接力城市进行为期9天的接力活动。“中华文明线”途经西安、呼和浩特、长沙、南京、洛阳；“时代风采线”途经深圳、武汉、上海、青岛、大连、天津。
