新华网北京８月２３日电（记者张淼淼）２００８年上半年，北京市主要污染物二氧化硫和化学需氧量的排放总量比去年同期分别下降了１２．９４％和３．８２％。

    国家环保部２３日通报了这一核定结果。这标志着北京市的污染减排工作又取得新进展。

    据了解，北京２００８年二氧化硫和化学需氧量排放量减排目标是要在２００７年基础上再分别减排１０％和４％。

    北京市环保局相关负责人表示，为实现减排目标，北京市结合奥运环境保障工作，加大了污染减排工作力度。截至目前，北京的二氧化硫减排已经超额完成全年目标，化学需氧量减排也已完成年度目标的９５．５％。

    为此，北京坚决淘汰高污、高耗产业和落后生产工艺与设备，重点在电力、冶金、建材、化工等传统产业实施调整。京丰热电公司２台燃煤发电机组和华电（北京）热电公司燃重油锅炉在今年４月底以前陆续停运；首钢今年上半年陆续关停了２号和４号炼铁高炉等大型污染设施，实现压缩４００万吨钢铁产能的阶段性目标。建材行业在完成全部立窑生产线关停的基础上，加快推进年产能２０万吨以下的水泥企业的退出；一些化工集团也相继实现停产。

    北京还通过燃煤电厂脱硫、中心城燃煤设施改用清洁能源、远郊区城镇集中供热并配套脱硫工程及工业污染深度治理，实现二氧化硫减排；通过新建污水处理设施、加强污水深度处理与回用、增加现有污水处理设施污水处理量等工程实现化学需氧量的减排。