中国传统京剧中的孙悟空形象 [资料图片]

    英国一位四十七岁的男子十二日在谭鑫培、余叔岩、梅兰芳等京剧大师曾经表演的北京湖广会馆大戏楼秀了一出猴戏。他想以此告诉那些对中国文化比较陌生的外国人，京剧很美。

    这名学京剧已经十五年的英国人格法，生在英格兰、长在不列颠、安居在美国，却对中国京剧着了迷。

    据介绍他来北京学戏的北京京剧院院长王玉珍说，格法学戏，非常刻苦用功。

    格法的主要角色是演猴子。除了面相和“孙悟空”很像外，格法胳膊上茂密的体毛更有猴子的感觉。

    这个对中国京剧着了迷的外国人在十二日走上了北京湖广会馆的大戏楼，给北京奥运会期间的中外非注册记者表演了一出他演了多年的猴戏。

    没有扮装，只有一根伪装的“金箍棒”，其他的方面都和中国演员一样，唱念做打并不逊色。有意思的是，他还会用英语唱京剧，尽管腔调怪怪的。

    正在北京举行的奥运会以“人文奥运”为三大理念之一，这让奥运会在竞技之外，还多了文化的气息。格法说，奥运是一个展示中国文化的好机会，但如何将中国文化介绍给外国人，需要合适的方式。

    “让外国人看任何一出戏都没有问题，只是，你必须选择一个合适的方式。”格法说，一个外国人说京剧好，比一个中国人说京剧好，更能令外国人信服。而格法自认，“向外国人介绍中国京剧就是我的工作，我所有的工作都和这个有关系”。

    格法说，通过京剧可以了解中国的文明、历史、传统、舞蹈、音乐。当然，学京剧除了要学汉语，还要了解很多中国的历史故事。

    四十七岁的格法还将长期在中国呆下去，他觉得还有很多有魅力的东西等着他去学。(徐长安)