新华网巴黎８月５日电（记者 李学梅）法国前总统希拉克的女儿、军民奉献欧洲之星协会主席英瑶·特拉塞尔女士５日表示，中国人民用了７年的时间筹备奥运会，并且付出了巨大的努力，他们有理由为此“感到自豪”。

    特拉塞尔是在出席“中法友人共迎奥运”研讨会上作这番表示的。她前段时间在中国组织了“丝绸之路长跑之旅”活动，希望告诉人们奥运精神能够促进世界和平。她说，在北京停留期间，“我感受到了奥运会浓郁的气氛，每个人的脸上都带着笑容”。

    特拉塞尔说，从奥运申办成功到现在，中国人已经为此准备了７年的时间，每个人都为了实现这个梦想贡献着自己的力量，他们应该为此感到骄傲。她同时认为，北京奥运会不仅属于中国人民，也是所有参与其中的运动员和全世界人民的盛会，中国将向所有人证明，中国能够成功举办这样一届盛会。

    特拉塞尔还说，北京是一个“非常干净的城市”，政府为改善环境做出了巨大的努力。北京的公共交通也给她留下了深刻的印象，无论是新增的地铁线路，还是街上众多的出租汽车，都十分便捷。

    军民奉献欧洲之星协会是法国一个准政府组织，致力于帮助退休者、残疾人等群体，不定期评选出对社会有突出贡献的人士，向其授予勋章，以表彰他们对社会公益事业做出的贡献。