新华网日内瓦６月１８日电（记者刘国远）联合国人权理事会１８日在这里通过了《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》。这份议定书规定，个人有权在《经济、社会、文化权利国际公约》中规定的权利受到侵犯时，向国际人权机构提出申诉。

    该议定书是在人权理事会第８次例会上通过的，这次为期１３天的例会于１８日结束。人权理事会在一项声明中表示，该议定书将于今年晚些时候送交联大审批，它将在联大通过并获得１０个国家批准后正式生效。

    联合国人权事务高级专员阿伯女士当天对人权理事会通过《任择议定书》表示赞赏，认为这是一项非常重要的成就。她说，《任择议定书》将提供一个重要的平台，揭示那些常常与贫困、歧视和忽视相关的侵犯人权行为，受害者往往默默地、无助地承受这样的侵犯。

    《经济、社会、文化权利国际公约》于１９６６年１２月获联大通过，１９７６年１月正式生效。