法兰西学院１８日宣布，法国“新小说”派代表作家、法兰西学院院士阿兰·罗布－格里耶于当地时间１８日凌晨因心脏病在法国西部城市卡昂逝世，享年８５岁。

    法国总统尼古拉·萨科齐对罗布－格里耶的去世表示哀悼：“他的逝世是法国知识界和文学界的重大损失。”

    “新小说教皇”

    罗布－格里耶１９２２年生于法国西部港口城市布雷斯特一个小商人家庭，青少年时期在巴黎接受了系统教育。１９４５年在法国国立农艺学院毕业后，他先当了几年统计员，之后前往法国当时在非洲和美洲的殖民地从事水果研究工作。

    罗布－格里耶曾回忆说，他在上世纪４０年代“突然”着迷写作，想要讲述一个“超乎寻常的故事，故事中的主人公在交错的时空中发生冲突”。在这种思想的指导下，他的处女作小说《弑君者》于１９４９年问世。

    １９５１年，罗布－格里耶因身体原因从加勒比海马提尼克岛启程返回法国本土。在轮船上，他创作了代表作《橡皮》。两年后，他的另一名作《窥视者》获得法国评论家奖。这两部小说是他一生十余部小说中最著名的也是最早被译成中文的作品。

    与诺贝尔文学奖得主克劳德·西蒙和娜塔丽·萨洛特、米歇尔·布陶等“新小说”作家一样，罗布－格里耶的小说力图打破线性情节和时间顺序，并淡化人物的心理感受，对世界进行纯客观描述，“不再是叙述一场冒险经历，而是一种叙述的探索冒险”。

    １９６３年，罗布－格里耶发表理论著作《新小说的道路》，奠定了法国“新小说”派的理论基础，也巩固了他作为“新小说教皇”的地位。

    ２００４年，罗布－格里耶入选法兰西学院，成为４０位终身院士中的一员。

    推动“新浪潮”电影

    上世纪６０年代起，罗布－格里耶开始涉足影坛。他首先于１９６１年应法国著名“新浪潮”电影导演阿伦·雷奈之邀撰写电影剧本《去年在马里昂巴》，后者又将剧本拍摄成同名影片，并摘得当年威尼斯电影节金狮奖。

    这部电影也引起了电影界内一片争论。有人说这是“新小说”与“新浪潮”电影的一次完美结合，甚至称这是“前所未有的最伟大的影片”。但也有人对影片持批评态度，认为它令人费解。罗布－格里耶则认为，导演并没有完全领会自己的意图。

    此后，罗布－格里耶开始亲自指导自己编剧的影片。他认为，电影比小说更适于客观记录世界。他先后拍过《不朽的女人》、《欧洲快车》、《说谎的人》、《欲念浮动》、《玩火的游戏》、《漂亮的女俘虏》等多部电影。其中《不朽的女人》获１９６３年法国路易·德吕克奖，《说谎的人》获１９６９年德国柏林电影节编剧奖。

    法国文学的损失

    上周末，８５岁的罗布－格里耶因心脏病进入卡昂大学医院治疗。１８日凌晨，一代文化名人与世长辞。

    对罗布－格里耶逝世，爱丽舍宫发表声明说：“共和国总统为阿兰·罗布-格里耶去世感到深深地悲哀。他的逝世是法国知识界和文学界的重大损失。”

    爱丽舍宫的声明评价说：“罗布－格里耶最伟大的地方在于，他既是优秀的学者，也是出色的作家。无论描述个人化的内心世界，还是用冷静透彻的语言解读概念，他都能轻松胜任……法兰西学院今天失去了最杰出同时也是最具反叛精神的一员。”（彭梦瑶）