新华网杭州１０月２０日电（记者傅丕毅、张乐）“节能和减排是一对孪生兄弟，它们不是发展的负担，是发展的源头活水。”正和员工们一起学习十七大报告的浙江恒升印染有限公司董事长陈松夫说。

    十七大报告提出，加强能源资源节约和生态环境保护，增强可持续发展能力。陈松夫说，节能减排不仅保护了环境，也使企业获得了持续发展的能力。恒升印染在两年前投入１５００万元改造设备，提升企业节能减排的能力，现在每年能获得３００多万元的收益，５年投资回报期满后，这将成为公司的一笔纯收入。“节能减排也能产生效益，已经成为企业新的利润增长点。”

    以透支环境、人力的“低成本扩张”获得竞争和“先发”优势，曾经是浙江私营企业的一大“法宝”，但是在劳动力、资源要素成本逐渐增加的今天，正在有越来越多的浙江私营企业用生动的实践诠释着“科学发展观”，他们的切入点是节能减排，进而转变经济发展方式。

    国周纱线有限公司是绍兴市大型印染企业，董事长金国周说：“节能文章做好，减排水到渠成，这是落实十七大报告精神，转变经济发展方式的实际步骤。” 国周公司通过改进染色设备，既减少了耗水量，也降低了排污量，现在一缸布从染色到成品，减少６０％的用水量，公司的废水排放量也从每天７０００吨减少到１０００吨。企业由此获得了新的发展空间。

    节能减排和企业发展良性互动，促使越来越多的浙江私营企业眼光向内，挖掘自身潜力和动力。浙江省新近公布的数据印证了这批创业者的努力：２００７年１月至６月，浙江省化学需氧量（ＣＯＤ）减排幅度列全国第一，下降幅度为２.４８％；初步测算单位生产总值综合能耗同比下降３％。

    浙江省发展和改革研究所所长卓勇良说，十七大报告以“转变经济发展方式”取代了以前的“转变经济增长方式”，意义深远。“节能减排是持续发展的动力，事关浙江经济发展方式能否彻底转型，科学发展观能否有效落实。”