资料图片：在苏州一家商店拍摄的具有民族特色的情侣玩偶。 新华社发

    新华网武汉７月２8日电（记者魏梦佳　廖君）再过几天就是一年一度的“七夕节”，为了热捧这一传统节日，众多商家、媒体都将它称之为“东方情人节”。中国民俗学会理事陈建宪博士接受记者采访时表示，“七夕节”节日内涵与情人相会没有丝毫联系，这种提法只是为了炒作节日，吸引眼球。

    七夕节又被称作“女儿节”，是过去妇女们最为看重的节日。相传在古时农历七月初七的夜晚，牛郎和织女会在迢迢银河上相聚，互倾相思之苦。传说中，织女纤纤玉手，飞舞金梭，能织出彩霞般的锦绣。古时，针线女红对女性能否嫁到好人家具有重要作用，因此，每年的“七夕节”都会引来众多女子顶礼膜拜。

    于是，每年“七夕”，妇女焚香、沐浴、着新衣，朗朗明月下，摆上时令瓜果，朝天祭拜，不仅祈求自己能如织女般心灵手巧、技艺非凡，还祈福、祈寿，保佑孩子健康、婚姻美满、全家平安。

    然而，随着时代发展和观念转变，一些手工技艺渐渐流失，今天学习针线女红的女孩更是寥寥无几，丧失传统内涵的“七夕节”也慢慢淡出人们记忆。为了重新炒热这一节日，吸引众人关注，一些商家和媒体将它与“东方情人节”联系在一起，大做文章。陈建宪说，我国古代传统礼教森严，“情人”一词更是禁忌，堂而皇之地专为“情人”相会举办节日根本不可能，“七夕节”与“东方情人节”之间难以划上等号。

    中国社会科学院民族文学研究所刘宗笛认为，时下国人炒作“七夕情人节”概念，原因之一是为了和西方的情人节抗衡，以弘扬民族传统文化。然而把七夕当成情人节，可谓数典忘祖。本来是为了回应外来冲击而“复兴”传统，却不得不参照外来文化对传统进行重新阐释，因此反倒使“传统”成了外来文化的拙劣模仿。（完）