4月20日，承担竹岛（韩国称独岛）附近与韩国有争议海域调查测量任务的日本海上保安厅所属测量船停泊在日本西部的境港附近，准备随时进入有争议海域实施调查测量作业。当天，韩国外长就此事召见了日本驻韩国大使，要求日本立即取消勘测计划。 新华社发

    韩国舰艇准备海上演习，日本妥协条件遭到拒绝，韩国主要反对党呼吁修改韩日渔业协定。用韩国媒体的话说，２０日将是“日本挑衅韩国东海主权事件的转折点”。

    韩舰没闲着

    韩国官员２０日说，部署在独岛附近海域的２０艘韩国海洋警察厅警备舰艇将举行为期一天的大规模海上演习，演练对付日本测量船的各种手段。

    海洋警察厅官员说，参加演习的还有五六架直升机和搭乘舰艇的数十名特种兵。训练核心是检验根据日本测量船不同“挑衅程度”而采取的不同级别应对方案。    

    日船正待命

    日本海上保安厅测量船“明洋”号和“海洋”号１９日下午离开日本西南沿海的鸟取县境港市，但没有走远，停泊在境港附近海域，等待上级命令。

    韩国联合通讯社说，两艘日本测量船可能计划在独岛以北、日本能登半岛以西约７．５万平方米的长方形海域内展开勘测活动，那里距离独岛仅３０公里。    

    谈判在进行

    在外交层面上，韩日之间的谈判仍在进行中。韩国外交通商部长官潘基文２０日上午召见日本驻韩国大使大岛正太郎，明确告知日方韩国在遭遇挑衅时的严肃应对计划，并再次敦促日本政府放弃测量计划。日本首相小泉纯一郎１９日已下令有关部门冷静应对此事。日本媒体报道说，韩国态度之强硬超出了日本政府的预料。日本方面已经感到紧张。    

    韩国不妥协

    韩国驻日本大使罗钟一２０日也在东京与日本外务省事务次官谷内正太郎进行了非正式会谈。此前，谷内在１７日与罗钟一会晤时曾提出，只要韩国政府不在６月份的国际海道组织海底地名小组委员会会议上要求把１８个韩国拟定的海底地名确认为国际公认名称，日本政府就可以放弃测量计划。但韩国方面对此予以拒绝。

    韩国青瓦台总统府“统一、外交与安保政策室”室长宋?F淳２０日说，韩国政府是从维护国家领土主权的角度出发不允许日本船只进入独岛附近海域测量，这并不需要复杂的讨论。（新华社记者 赵卓昀）

 日勘测船赴韩日有争议海域 卢武铉谴责 韩部18舰
 韩国：将对勘测独岛水域日本船只采取强硬措施
 韩外长表示将采取强硬措施应对日本海上勘测活动
 韩国发表强硬声明 可扣留勘测独岛水域日本调查船
 韩国称日本对独岛周边水域的勘测是“入侵计划”
 日本决定开始勘测日韩有争议岛屿周边水域
 韩抗议日教科书记述"独岛是日领土"
 潘基文紧急召见日大使 独岛问题再度引发韩日紧张
 韩国外相抗议日本将独岛是日领土写入教科书
 韩对日举行“竹岛日”活动表示强烈遗憾
 日韩岛屿之争再起波澜 韩称要打击日挑衅行为
 因为独岛主权争端，韩国减少从日本进口