日本海上保安厅日前宣布，将从４月１４日至６月３０日在竹岛（韩国称独岛）周边海域进行海洋调查与勘测。日本在有严重争议的海域单方面采取行动引起了韩国强烈反弹，韩国坚决要求日本取消这种非法行为。日本媒体认为，对竹岛周边海域进行的海洋调查很可能成为日韩两国对立的新火种，导致两国关系进一步恶化。

    日勘测计划引发韩强烈抗议

    日本内阁官房长官安倍晋三１４日宣布，日本海上保安厅决定从１４日开始勘测竹岛周边水域。航道测量负责人在接受韩国记者采访时表示：“测量是为了搜集编制海图必需的资料，没有必要通报韩国。”

    日本这一举动立刻引发韩国强烈抗议。14日，韩国政府紧急对策会议决定，如果日勘测船侵犯韩专属经济区，韩方将依法采取拦截、停船、上船搜查等相应措施。同时，韩在独岛附近及海域也加强了戒备。同日，韩外交通商部次官柳明桓召见日驻韩大使大岛正太郎，提出严重交涉。他表示，没有得到韩国政府的许可，进入韩专属经济区是严重的“非法闯入”和“侵犯主权”行为，韩国“将采取一切可能的措施”。

    安倍在１４日下午的记者会上辩解说，“日本是在自己的专属经济区内开展调查，从国际法观点来看没有任何问题”。１４日晚，日本首相小泉表示，希望“日韩双方冷静处理”这一问题。

    15日，韩外交通商部长官潘基文强调，由于历史问题和独岛主权争端，韩日关系正面临严峻考验，这种情况下日本计划“非法闯入”独岛附近海域，韩方感到“十分遗憾”。同时，韩认为日本的测量计划违法，韩将根据国际法和国内法来确保独岛主权不受侵犯。

    日想争夺海洋冠名权

    16日，韩执政党发言人表示，日本的测量计划“是对韩领土的侵犯”。韩媒体及民间团体均主张在独岛问题上“不能给日本留有幻想”。韩国《东亚日报》16日发表社论，批评日本“变本加厉的我行我素外交举动”。韩国联合通讯社认为，日本勘测计划“直指独岛主权”，是“日本右倾化的又一表现”。

    虽然日方强调此次勘测纯为编制新海图，但东京和首尔的分析人士均认为，日本此举与海洋冠名权有关。今年６月有关海域冠名问题的国际会议将在德国召开，如果日本先行对这一岛屿附近海域的航道等冠以日文名称，就可夺得主导权，并借机挑战竹岛的主权及附近海域的专属经济区归属问题。韩分析家指出，日本利用韩日专属经济区协定尚未签订的时机实施测量计划，其战略是继续刺激韩国，以把独岛及附近海域的争议升级为国际问题，最终交由国际仲裁机构解决。因为担心国内反日舆论和国际关注升级会使韩陷入日本圈套，所以韩国政府也进退维谷。

    海域名称争端多

    近年来，日韩两国在海域名称问题上存在激烈争论。日本将朝鲜半岛以东、日本西北的大片海域称为“日本海”，韩方则坚持称其为“东海”。韩方还向国际机构建议，在争议解决前以“东海—日本海”并称。而此次由日方引起的争端，其核心在于独岛主权的归属。韩日两国围绕距韩东部海岸约２００公里的独岛主权争端持续了半个多世纪。近年来，这一争端更有激化的趋势。从1996年开始，韩日进行了4次专属经济区协商，但谈判都因独岛主权问题而破裂。2005年3月，日本一家报社试图派轻型飞机进入独岛上空，被韩国4架战斗机驱逐；今年3月，日本政府指示把“竹岛是日本领土”写进高中教科书，招致韩国政府及民众的强烈抗议；而日本对竹岛及其附近海域的监视一刻也没有停止过。

    韩联合通讯社16日的文章认为，日外务省刚制订了一份歪曲韩对日政策的内部报告，又计划测量有争议水域，这一系列举动其实与日国内政局形势有关。近来，重视韩日、中日关系的前官房长官福田康夫成了安倍最有力的竞争对手，这使安倍感到紧张。但他没有停止在右倾道路上前进的脚步，反而纠集支持势力，带头刺激邻国，以期在选举前扩大影响，获得更多支持。韩民间团体表示，日本这次要测的不是海域，而是韩国民众和政府的外交、政治意志。（张莉霞 谢晓南 《环球时报》 2006-04-17 第02版)

    相关新闻：

    日勘测船赴韩日有争议海域 卢武铉谴责 韩部18舰

    日韩官员秘密接触 独岛海域航道勘测矛盾依旧

    日本勘测船启程前往韩日有争议海域勘测

    日本强硬回应韩国 称将为争议岛屿附近水域命名

    独岛再起争端 韩国政要誓言强硬应对日本