编者的话:"中国传媒科技"2004年第10期刊登了"本刊特约记者"写的专访:《通信技术是新华社事业发展的重要推动力--田聪明社长访谈录》,受到了许多读者、特别是新闻媒体领导及新闻科技工作者的关注和欢迎。有的读者来信说,"领导的话语重心长,铿锵有力,掷地有声,令我们感动和激动";有的读者希望把它办成一个专栏,"相信一定会在全国的媒体领导间兴起一种重技术的风气"。
由此我们想到,在媒体领导干部与普通技术人员之间,在媒体领导干部相互之间,需要加强相互沟通和交流,这对推动新闻媒体的信息化建设无疑是有益的。为此,我们决定在新的一年里,试办"领导干部访谈"栏目,以期架起这样一座相互沟通的桥梁,希望大家能从中得到一点启示和教益。
要办好这个栏目,需要得到大家的支持,希望大家帮助出主意,提建议,积极推荐本单位的媒体领导干部接受我们的采访,也欢迎新闻单位的领导同志自告奋勇地自我推荐。
联系电话:010-63071479
电子邮箱:Sunbc@xinhuanet.com
南总编的电脑情结——新华社总编辑南振中访谈录
【前面的话】新华社总编辑南振中同志是记者出身,历任新华社山东分社副社长、社长,新华社总编辑室副总编辑、总编辑,新华社副社长兼总编辑室总编辑,新华社总编辑。他始终关心新华社通信技术建设和先进采编设备的推广应用,更为难能可贵的是,他带头学习、使用计算机等现代信息技术。早在上个世纪90年代初,当一些编辑、记者对使用电脑还多少有点畏难情绪的时候,年已半百的南振中同志潜心钻研汉字输入编码,认真学习输入技术,带头使用电脑写作和编辑处理稿件。他还明确提出50岁以下的编辑、记者必须学会使用电脑,这对实现从纸笔到计算机的历史性跨越起到了一定的促进作用。因此,我们对南振中同志的专访就从汉字输入开始。

南振中同志在办公室电脑前审改稿件
一、记者:南总编,我多次从新闻联播中看到,在参加一些会议时,您经常用笔记本电脑作记录,您是什么时候开始学习使用电脑的?
南振中:我学习使用电脑并不是一种自觉行为,而是被"逼"出来的。
20年前,在洛杉矶举行第23届奥运会上,新华社参加采访的记者没有电脑,只能用笔在纸上写中文稿件,由报务员用作孔机将稿件发回北京。德新社记者在一篇报道中讽刺说:"参加奥运会报道的7000名记者,只有中国记者使用纸和笔写他们的新闻。"这件事对新华社的刺激很大。洛杉矶奥运会之后,新华社下决心抓通信技术建设。1985年4月,新华社业务技术大楼被列为国家重点建设项目,技术部门用了5年时间,对编辑系统和发稿系统进行技术改造,安装了先进的计算机,开发了新闻编辑处理系统、新闻通信处理系统、资料检索系统、通信控制调度系统。到1990年第三季度,新华社编辑、记者已通过新的计算机系统直接编发英文、西文、阿拉伯文、法文、俄文等外文稿件。这在新华社的历史上是一个很大的进步。
遗憾的是,直到1990年9月22日第十一届亚运会在北京开幕时,新华社采写中文稿件的记者依然离不开纸和笔。我们深切地感到,如果不尽快闯过这一关,编辑、记者电脑操作技术滞后,将会成为新闻事业发展和技术进步的制约因素。亚运会报道一结束,新华社就要求各编辑部用两年时间,让全体编辑、记者熟练地掌握电脑操作技术,习惯于在电脑上编辑处理中文稿件,争取1992年年底实现"无纸化操作"。
1992年7月上旬,我们对"无纸化操作"计划进行了一次检查,结果并不尽如人意。一年多的时间过去了,编辑、记者中依然有一大批人不熟悉键盘操作,不会输入汉字,不会使用电脑编辑处理中文稿件。在调查中我们还发现,造成这种现象的主要原因是汉字不属于"键盘文字",不能直接输入电脑,需要转换成与键盘字母相对应的"编码",才能顺利输入。这一特殊性给编辑、记者学习和掌握电脑操作技术设置了很大障碍。
几十年来,新华社有个不成文的做法:要让大家干的事情,领导同志必须带头去干。为了推动中文稿件的电脑输入工作,我下决心从头学起。1992年7月,新华社让我担任第二十五届奥运会新华社报道团团长。7月17日,在飞往巴塞罗那的飞机上,我借用摄影记者带的"快译通",用汉语拼音打出了"今天飞赴巴塞罗那"8个字。尽管没有"速度"可言,但是,这8个字向我展示了一种前景:只要下功夫,掌握中文电脑输入技术是完全可能的。
回到北京以后,我请技术局的同志帮助找了两本关于电脑操作的书,用了两个晚上,通读了一遍,并将其中对自己有用的内容摘抄下来,编写了一本《电脑操作指南》。这份"指南"包括键盘设置、启动电脑步骤、新建稿件步骤、整理文稿方法、打印文件方法等28项内容。有了"指南",操作起电脑来就方便多了。剩下的问题是如何尽快熟悉键盘。我把键盘上较常用的30个字符编成6句"5言口诀",不仅熟读,而且力求做到"烂熟于心"。为了练习指法,我找了一张"键盘纸",贴在写字台的边上,一有时间,就坐下来练习。就这样,用了一个星期的业余时间,我学会了用键盘输入汉字。第一天每小时只能输入300个汉字,第七天每小时就能输入1300个汉字。
直到这时,我才把国内部和其他几个编辑部的负责同志叫到总编辑室。我说:"我已经学会使用电脑。今年我50周岁,能不能以我的年龄为线:比我年龄大的,如果实在不愿意学,不必强求;比我年龄小的编辑、记者,必须学会使用电脑。"几位部主任把我的话原原本本地传达下去。不到半年,新华社绝大多数从事中文稿件采编工作的同志学会了汉字输入法。所以说,是事业发展的需要"逼"着我掌握了汉字输入和电脑操作技术。