新华网西安１０月１７日电（苏北）１６日上午，笼罩在秋雨中的西安户县草堂寺里檀香阵阵、佛音袅袅，百余名中日两国的佛教界人士在此隆重举行法会纪念后秦僧人、中国佛教大译经家鸠摩罗什（公元３４４-４１３年）诞辰１６６０周年。

    公元４０１年，西域高僧鸠摩罗什受秦王姚兴之请来到长安，在大寺草堂翻译佛经，３０００徒众共译经籍７４部３８４卷，系统地介绍般若空宗学说，对大乘佛学理论在中国的移植和弘传起到了极为重要的作用。鸠摩罗什圆寂后，安葬于草堂寺。现寺内有建于唐代的姚秦三藏法师鸠摩罗什舍利塔一座，塔高２.３米。

    据悉，日本佛教的发展就是在鸠摩罗什的影响下展开的，在其诞辰１６６０周年之际，第十届中日佛教学术交流会议“鸠摩罗什译经与中日两国佛教文化——纪念鸠摩罗什诞辰１６６０周年”在西安举行。１６日上午，草堂寺方丈释谛性将唐代的圭峰壁拓片赠送给日本代表团团长、日本佛教大学的高桥弘次等人。

    为配合此次纪念活动，西安市年届七旬的书法家路志杰挥毫写就了一个大“佛”字赠送给草堂寺。据了解，此“佛”字是书写在２３米长、６米宽的白布上，用了１０.５公斤墨才完成的。