新华网北京７月６日电（记者钱春弦 刘东凯）在北京现代汽车的厂区内，流水线上与办公楼里热火朝天的忙碌景象，与室外的盛夏天气相映成趣，工作人员正争分夺秒地准备迎接韩国总统卢武铉的来访。

　　这个位于顺义的中韩合资工厂创下了中国建厂最快和万辆汽车下线最快的纪录。

　　与此同时，投资达４亿美元的ＬＧ大厦在北京长安街拔地而起，数目庞大的三星手机和ＳＫ电信服务在中国大地上织就了无形的庞大网络。中韩建交１０余年来，在华韩国企业部落迅速壮大。韩国驻华商会的最新统计显示，目前其会员企业已逾２０００家。

　　“短短９年时间，大韩航空在中国开通的直飞城市增长了三倍，航线增加了近５倍。客运量增幅每年高达３０％，这是两国经济交流活跃的最好写照，”大韩航空中国地区副总经理申铉旿说。

　　将区域总部、研发中心等中枢机构从韩国迁往中国内地，是韩企部落成长的一大特点。由于中国市场的至关重要，大韩航空去年将中国地区总部从汉城搬到了北京。目前在华的员工总数已达到１５０人。

　　在中国北京兴建同其汉城总部如出一辙的ＬＧ大厦，是ＬＧ电子集团的选择。这一大厦２００５年投入使用后将成为这家跨国企业的另一个全球性生产基地。

　　ＬＧ电子中国区总裁卢庸岳说，中国入世、举办奥运等诸多好消息为ＬＧ电子开拓了更为广阔的市场前景，这使更多韩国企业有信心把发展的脚步跨得更大更快。而战略经营中心向中国迁移则是基本的关键步骤。他说：“我们不仅是一家在中国打拼的外国企业，而且是融入中国的一家实实在在的‘中国公民’。我们不仅在中国宣传中国，在韩国宣传中国，而且也时时刻刻在向世界宣传中国。”

　　本地化策略是众多韩国企业一致推崇的做法。荣获“中韩经济协作优秀企业奖”的ＬＧ电子迄今已在中国内地建立了１２个工厂，遍布华北、华中、华南及华东各区，生产空调、洗衣机、冰箱等产品，２００２年在华营业额超过４０亿美元。

　　在生产营销中心本土化同时，引人注目的是韩国企业人才队伍的本土化。ＬＧ电子刚刚成立的中国研发中心在其全球化策略中占举足轻重的地位。而其在华２万名员工中超过９８％是中国人。中国的１９所大学设立了“ＬＧ电子奖学金计划”。

　　在制造业之外，韩企迅速向金融服务领域进军。ＬＧ火灾海上保险公司在华设立代表处已有８年，并正努力寻求正式获得中国保险监督管理委员会的经营许可。中国保险市场的巨大潜力吸引着本国资源相对有限的韩国保险商。

　　ＬＧ火灾海上保险公司北京首席代表李知恩说，中国经济的高速发展，社会保障及公众保险意识的提高，将使得中国保险业得到长足的发展，并为东北亚其他国家提供机遇。

　　她说，随着韩中两国经济交流的活跃，两国间的各种交流将全面展开，相互间的理解将日益加深。东北亚已形成同存共亡的经济环境。而日益本土化的韩企队伍，正在成为中韩经济体的骨干之一。

　　“目前在我们飞往中国内地的飞机上有７０％左右是韩国人，相信一两年后中国乘客将占到５０％。中国企业也在向韩国发展，这是一个好兆头，”申铉旿说。（完）