这是3月24日伊拉克国家电视台的一张电视照片，伊拉克总统萨达姆（左）与儿子库塞及一名阿拉伯复兴社会党成员交谈。伊副总理阿齐兹24日晚在巴格达举行的记者招待会上说，伊拉克领导层的“健康状况很好”，总统萨达姆仍然“完全掌握着军队和国家”。 新华社/法新

    3月24日晚，伊拉克副总理阿齐兹在记者招待会上说，伊拉克领导层“健康状况很好”，总统萨达姆仍然“完全掌握着军队和国家”。他还否认了美英军队所谓在纳杰夫发现伊拉克研制化学武器工厂的说法。新华社发

附：萨达姆电视讲话译文（供参考）

　　萨达姆说伊拉克很快会获得胜利

    新华网巴格达３月２４日电　伊拉克总统萨达姆·侯赛因当地时间２４日向全国发表电视讲话，呼吁伊拉克人民誓死保卫国家和人类和平，击败美英联军，取得最终胜利。萨达姆高度赞扬伊拉克军人在战事中的“英勇抵抗”，并称他们在抗击美英联军中表现出了爱国心。他说伊拉克军力尚未受损，已经沉重打击了美英联军。

    萨达姆说近几天是关键时刻。他呼吁伊拉克人民不要相信敌军、要保持耐心、坚持到底，并在以后更猛烈的战斗中继续有力、准确地打击敌人。

    萨达姆在讲话最后，点名表扬了多名伊拉克军人，并多次高呼巴勒斯坦和伊拉克万岁。这是伊拉克战争３月２０日爆发以来，萨达姆总统第二次发表全国电视讲话。（完）