新华网上海３月７日电（记者
孙丽萍）小说《长恨歌》新近改编成话剧，把一心韬光养晦的王安忆再次推到聚光灯下。出席新闻发布会的王安忆仍然一袭黑衣，头发极其朴素地束起，面对众多媒体记者，她轻描淡写而又无比坚决地回答：今年不接受任何采访，也没有任何情况可以提供。
《长恨歌》４月将搬上话剧舞台
在筹备近两年之后，上海话剧艺术中心和上海青话终于将王安忆知名小说《长恨歌》搬上话剧舞台，４月１０日开始首轮１０场演出。投资方说，一部话剧筹备时间之长，不说绝无仅有，也堪称少见。
王安忆在《长恨歌》里讲述了一个上海女性的无奈人生：２０世纪４０年代的“上海小姐”王琦瑶，一个从上海弄堂里走出来的上海女儿，经历这个城市几十年沧海桑田的变迁，终于在一个新的时代被淹没和遗忘。小说信手描摹上海市井生活、城市氛围，无不入木三分，２０００年相继获得第一届世界华文文学奖和第五届茅盾文学奖，风靡海内外读者。
“写《长恨歌》是因为看到一则新闻：一个上个世纪的上海小姐被入室打劫的小偷杀死。《长恨歌》在细节上是具体的，在人物塑造方面又是极抽象的，王琦瑶并没有一个具体形象可以对应，连我也难以想象她会变成活生生的人物”，王安忆说。
国家一级编剧赵耀民承担剧本改编，是获得王安忆首肯的，不过在足足打磨了近两年时间之后，他笑称“王安忆改编不得”。“《长恨歌》虽是写上海市井生活，弄堂儿女，用的却是王安忆的锦绣文字。”赵耀明说自己不得不放弃所有“玩花头”的想法，老老实实地贴着原著改写。赵耀明还打趣自己说：“王安忆用浪漫的心和笔写了一个‘世俗’的故事，而我是用‘世俗’的心和嘴讲一个‘世俗’的故事”。对此，王安忆大笑回应：“不怕《长恨歌》被世俗化，王琦瑶就是上海一个市井女孩。但凡写实的作家，都喜欢世俗生活的趣味。”
从小说《本次列车终站》起步，王安忆跨入文坛已逾２０年。除了奠定其文坛声名的抗鼎之作《长恨歌》之外，还有小说《上种莲花下种藕》、随笔《我读我看》等。王安忆最钟爱小说，首先是一个小说家。“我喜欢生活外部的所有细节”，王安忆解释自己的写实主义立场道：“小说的两难处境，不是确实为现实画像，而是创造一个主观世界却是有现实意义的，而采用的材料就是现实生活。我一直是写实主义者。”
“我感受到年龄的压力”
老作家王蒙最近出新书大谈人生哲学，包括人生健康论、人生处境论，还公开了２１条人际交往准则。此书首版发行就销售过１０万册，在大陆作家群中引起反响，其中尤以王安忆的评论显得忧思深重。
王安忆说，我们一直在表达，只是我们现在没有武器了。没有武器的时候应该怎样表达，倒底有多少真实性？这是我担心，也是我怀疑的。另外担心的是，这本书那么现实地谈人生，对王蒙老师在现实生活中的这样一个姿态，我想可能是一种年龄的压力。
这不是年届５０、现任上海市作家协会主席的王安忆第一次提到“年龄的压力”。在《长恨歌》的喝彩声散去之后，不少评论家都犀利地指出，王安忆的小说趋向平静，日益指向生活的表层。这也许是趋向平乏，也许是经历剧烈创作之后的一种休息。
王安忆在大陆文坛以“勤奋”著称。在上海图书馆一次面对普通读者的讲座上，王安忆说：“坦白讲讲我的心理，我感觉到年龄的压力。一个作家一生能创作多少作品是可以数得出来的，所以我拼命希望突破，包括要求自己每天写一万字。但是我现在强迫自己闲下来，因为开始有掏空之感。”
曹禺的女儿、著名作家万芳高度评价王安忆的文学才能说：“在中国文坛，单打独斗王安忆可能稍逊一筹，思想上不及韩少功的深度，语言上没有余华和莫言的个性化，但就综合实力，我认为中国当今的作家中王安忆是排在第一位的。她的作品数量之多，风格之多变，没有一个女作家能再做到这一点，她一直在改变读者的口味。”
《魂断蓝桥》的一个小时与ＭＴＶ的一分钟
暂停写作，拒绝采访，“强迫自己闲下来”的王安忆其实并没闲着，她开始重新阅读。王安忆２００１年出版《我读我看》，其中收录１９９４年到２０００年底的读书日记，话剧、舞剧，电影电视无所不谈，往往有细微独到之心得。
王安忆阐述自己的阅读经验与体会时说：“我看书，有时候要多，四周都是书，各种各样。有这么多书在身边，就有富足的心情。有时候又要少，少到什么程度？只有一本。”
“阅读的第一要素，我想是信赖。相信我们所读到的东西，这常常是发生在少年时候。成年时期，阅读对拓展我们不免狭隘的个人经验大有好处。假如个人经验偏于悲观，它便提供给光明的景象，假如个人经验偏于万事无忧，它则提醒我们不幸的存在，可使我们保持乐观、良善、开阔的精神。”
晚年时的阅读信赖，我想应是建立在宽容之上。因为这时候的经验已经成熟到可与任何书本作一个比较，这是该作出结论的时期。在持有自己的经验与结论的同时，善解并诚挚地去观看别人的人生所得，看到人类无穷多的心灵景观。”
王安忆说，现在有一种对文学经典的藐视态度，当代作品做了太多解释，所谓经典反而没有人触碰。她很庆幸自己生活在６０到７０年代，尽管那是一段被外界称为文化枯萎时期。“书读得很少，但都是精品”。
对经典文本的执着其实是对当下阅读的一种抗拒，王安忆认为，时代发展与艺术文学并非成正比关系，有时科学进步就反而伤害艺术，就像有声电影的诞生葬送最伟大的默片演员卓别林。“我最怕ＭＴＶ，人可以同时获得如此之多表象和形式的刺激。《魂断蓝桥》用了一个小时使你获得震撼，而ＭＴＶ却在一秒钟里让你惊呆。”（完）
