新华网北京２月１１日电(异形词解读)为什么推荐使用“连绵”“连缀”“联结”“联袂”“联翩”“踉跄”“嘹亮”“缭乱”“伶仃”“囹圄”？

　　用“连绵”而不用“联绵”

　　《现汉》：“［连绵］ （山脉、河流、雨雪等）接连不断：～起伏｜阴雨～｜～不断的思绪。也作联绵。”《新华》只收“连绵”。《辞海》以“连绵”为主条。

　　词频统计：连绵４５８，联绵１。

　　宜以“连绵”为规范词形。但“lián绵字（词）”作“联绵字（词）”。（参见“勾连”条）

　　用“连缀”而不用“联缀”

　　《现汉》：“［连缀］ 联结：孤立地看，每一个情节都很平淡，～在一起，就有趣了。也作联缀。”《新华》只收“连缀”。

　　词频统计：连缀５５，联缀５。

　　《说文》“缀，合箸也。”段注：“玄应书作‘合令箸也。’箸，直略切（zháo）,古多假缀为赘。”

　　宜以“连缀”为规范词形。（参见“勾连”条）

　　用“联结”而不用“连结”

　　《现汉》：“［联结］ 结合（在一起）：画一条直线把这两点～起来｜锦州是～东北和华北的战略要地。也作连结。”

　　词频统计：联结２８９，连结０。

　　宜以“联结”为规范词形。（参见“勾连”条）

　　用“联袂”而不用“连袂”

　　《现汉》：“［联袂］ 〈书〉手拉着手，比喻一同（来、去等）：～而往｜～而至｜～登台献艺。也作连袂。”《新华》只收“联袂”。

　　词频统计：联袂３０２，连袂１２。

　　宜以“联袂”为规范词形。（参见“勾连”条）

　　用“联翩”而不用“连翩”

　　《现汉》：“［联翩］ 鸟飞的样子。形容连续不断：浮想～｜～而至。也作连翩。”《新华》《辞海》只收“联翩”。

　　词频统计：联翩１９，连翩２。

　　《说文》：“翩，疾飞也。”宜以“联翩”为规范词形。（参见“勾连”条）

　　用“踉跄”而不用“踉（距去巨加将）”

　　《现汉》：“［踉跄］ 走路不稳：一个～，险些跌倒。也作踉（距去巨加将）。”《新华》《辞海》只收“踉跄”。《大词典》以“踉（距去巨加将）”为主条，注明“亦作‘踉跄’”。

　　词频统计：踉跄４９，踉（距去巨加将）０。

　　“踉跄”为叠韵联绵字。“（距去巨加将）”为非通用字。应以“踉跄”为规范词形。

　　用“嘹亮”而不用“嘹喨”

　　《现汉》：“［嘹亮］ （声音）清晰响亮：歌声～｜阵地上吹起了～的冲锋号。也作嘹喨。”《新华》《大词典》《辞海》都以“嘹亮”为主条，注明“亦作‘嘹喨’”。

　　词频统计：嘹亮２７８，嘹喨０。

　　“喨”为非通用字，应以“嘹亮”为规范词形。

　　用“缭乱”而不用“撩乱”

　　《现汉》：“［缭乱］ 纷乱：眼花～｜心绪～。也作撩乱。”《新华》《辞海》以“缭乱”为主条。

　　词频统计：缭乱４，撩乱０。

　　《说文》：“缭，缠也。”“撩，理之也。”宜以“缭乱”为规范词形。

　　用“伶仃”而不用“零丁”

　　《现汉》：“［伶仃］ ①孤独；没有依靠：孤苦～。②瘦弱：瘦骨～。‖也作零丁。”《新华》处理同《现汉》。《大词典》分条释义，无主次之分，“伶仃”条注明“亦作伶丁”。《辞海》以“零丁”为主条。

　　词频统计，伶仃６９，零丁２２。

　　宜以“伶仃”为规范词形。（参见“瘦骨伶仃”条）

　　用“囹圄”而不用“囹圉”

　　《现汉》：“［囹圄］ 〈书〉监狱：身陷～。也作囹圉。”《新华》只收“囹圄”。《辞海》以“囹圄”为主条。

　　词频统计：囹圄５９，囹圉０。

　　《说文》：“圄，守之也。”段注：“《韵会》云：‘圄，《说文》本作圉。’盖小徐本有圉无圄。”根据使用频率，宜以“囹圄”为规范词形。（完）