新华网 > > 正文

北京日报:网语进词典 还当慎之又慎

2016年07月20日 16:35:22 来源: 北京日报

  随着网络的日益普及和社交媒体的高速发展,各种新词和流行语不断产生。近来发布的一项调查显示:89.6%的受访者会频繁接触网络用语,66.9%的受访者平时会使用,62.1%的受访者建议将有意义和创意的词汇收进词典。

  从起源上说,网络词汇有的是输入错讹产生的,有的是“拿来主义”,还有的是解构了专业词汇。作为一种网络传播时代的“风尚”,网络词汇生动有趣,简单直白,已经“飞入寻常百姓家”。各种网络新词和流行语层出不穷,也已经成为这个丰富而精彩社会生活的一种证明,越来越不可忽视。

  不过,用归用,要将其收进词典,我们还当多些审慎。毕竟标准用语是有门槛的,需要相关部门仔细甄别,全面考量其通用性、生命力。对那些语义清晰明确,生命力持续强劲的网言网语或可纳入。此外的,恐怕还需要严把关,不能轻易向其敞开词典的大门。

  语言本就是发展演变的,对网络词汇批判地认可和接收,让经得起时间检验,更能体现和突出语言之美,更富有文化底蕴的网络词汇流传下去,既是保证网络词汇更健康发展和融入现代生活的需要,也是丰富我国语言文化的需要。(江苏 卞广春)

【纠错】 [责任编辑: 高海英 ]
新华炫闻客户端下载

相关稿件

010020111200000000000000011199861355275891