传媒频道
传媒聚焦
传媒视点
高层声音
传统媒体
网络传播
业务园地
传媒产业
传媒院校
传媒管理
传媒博客
 您的位置: 新华网 首页 >> 传媒在线 >> 传媒聚焦
蓝精灵五十岁生日 版权公司故事还将继续[图]
2008年01月16日 10:53:24  来源:新京报
【字号  我要打印 我要纠错 

    

    世界上有谁到了50岁还能活泼又聪明又调皮又伶俐?答案是:蓝精灵。1月14日,比利时人为这群可爱的蓝色小人儿举办了50岁庆生活动。

    蓝精灵原先是配角

    蓝精灵的形象第一次出现在1958年10月的一则报纸连环漫画中,作者是皮埃尔·居里福特,人们更愿意称呼他的笔名———佩约。佩约生在布鲁塞尔,在画漫画成名之前是一个电影放映员。1958年蓝精灵只是一个叫《乔汉和皮略特》的中世纪题材漫画故事的配角,随着它们的广受欢迎,佩约开始于1960年专门为它们创作漫画故事。

    在漫画中,蓝精灵住在蘑菇形的房子里,说话会把名词和动词互换,当然这种互换只体现在有词性变化的法文中,中文翻译就看不出来了。

    1981年,漫画《蓝精灵》被改编成美国动画片,这部动画片很快风靡了世界。蓝精灵的英文名字叫“Smurf”;在西班牙文中叫“Pitufo”;在德文中叫“Schlumpf”;在日文中叫“Sumafa”;当然,我们都知道在中文中它叫“Lan Jing Ling”。可惜佩约已经于1992年去世,不能亲自来为蓝精灵们庆生了。

    佩约的儿子切瑞·居里福特说:“我想如果他(佩约)可以看到他去世后他创造的人物的成功,以及引起人们的兴趣,他会觉得非常、非常、非常地快乐和骄傲。”

浏览更多传媒资讯,欢迎点击新华网传媒频道
  相关评论      
相关稿件
· 历史上的1月13日:世界第一部彩色动画片问世
· 关注少儿心理的动画片<小男生阳帆> 拍摄完成
· 福娃动画片第二季热播将结束 本月亮相蓝天荧屏
· 请为福建省首部动画片 《评话甘国宝》喝彩
· 绿色教育动画片《大梦王小书包》将在央视首播
· 我国采取多项措施推动动画片创作 丰富少儿生活
· 动画片<精卫填海> 在央视少儿频道黄金档首播
· 动画片《福娃》十一首播 金龟子、董浩担当主角
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
查看评论 留言须知
 
(责任编辑: 高国全 )
 
视频热播