金庸小说每次被改成影视作品总是热门话题，2008年刚刚开启，浙江卫视播出的《雪山飞狐》就和江苏卫视播出的《碧血剑》不期而遇，两部同改编自金庸小说的武侠剧，荧屏对垒，在网上惹出争议无数。

浙江卫视播出的《雪山飞狐》

江苏卫视播出的《碧血剑》

　　实力对阵：王晶VS张纪中

    王晶改编名作，总喜欢打上自己的烙印。这次对《雪山飞狐》也不例外，他大刀阔斧地增添了很多情感内容，让刀光剑影的《雪山飞狐》变得情意绵绵。在增加了人物关系复杂性之后，王晶没有忘记苦情戏元素，故事悬念贯穿全剧。面对这样的改编，网友褒贬不一，说好的认为，王晶版《雪山飞狐》是黄秋生、方中信、谭耀文等老戏骨难得的好戏，而说不好的，则批评整部戏武打都是飞来飞去，感觉就像是武侠动画片。

    和王晶的重“情”不同，张纪中版《碧血剑》没有把故事重点放在男女主人公的爱情故事上，而是深刻地揭示了明末纷扰复杂的社会背景。同时张纪中对金庸原著的尊重，得到许多金庸迷的支持，他们认为全剧的武功设计也别具一格，突出各门各派的武功特色。但也有网友对《碧血剑》大拍“板砖”，认为演员表演呆滞，糟蹋了金庸小说。