| |
| 您的位置: 新华网 | 首页 >> 传媒在线 |
[奥运报道]由新闻官更替想起2008 | |
| 2007年08月25日 14:46:00 来源:东南快报 | |
| "那个帅哥哪儿去了?"主持了两天新闻发布会的王姓新闻官不见了,换成了一个女的。于是,大家都想起了前晚发生在中国与波兰赛后新闻发布会上的一幕。 "发布会到此为止!BYE BYE!"王新闻官脸色不悦地站起来,新闻发布会在老记们的一片诧异声中结束,一旁的波兰主帅博尼塔和陈忠和也面面相觑。惹恼他的是一位敬业的中国记者的三个冗长的问题。因为是按照奥运会标准举行的发布会,记者的问题先翻译成英语后,陈忠和才能回答,然后翻译再把陈回答的用英语翻译一遍……这样一来,光是一个人的问题已经占去了半个新闻发布会,这引起了新闻官的不耐烦,脸色明显不悦。 之后博尼塔着急离开,新闻官再用英语提议大家先向他提问,可连续两位记者都好像没听见似的说:"我有两个问题想问问陈导……"于是发生了上面的一幕。 这次大奖赛总决赛是中国承办的最高规格的国际排球赛事,北京奥组委也出动了近百人前往北仑,记者席工作间的网线插口、电话机、传真机、复印机等供记者使用的设备一应俱全,每场比赛结束翔实的技术统计表第一时间放在新闻资料柜……这位新闻官就是作为2008年奥运会排球赛事的新闻官前来锻炼的。 显然,锻炼是有意义的。如果这一切发生在2008年北京?熏让很多外国同行看在眼里……新闻官还是老记都应遵守规矩,互相尊重。发布会不是专访时间,新闻官也要弄清楚自己的角色定位……2008,我们需要做的还有很多。(张冠军)
记者会一般分正式和非正式两种,正式的记者会程序比较严谨,非正式的记者会形式则较为轻松灵活,如以茶话会或冷餐会的形式进行。无论何种形式的记者会,参加者都要注意自己的身份,表现出良好的礼仪。 担任记者会的工作人员,首先应热烈欢迎来宾,惠赐名片,要向来宾介绍自己及活动的主题、目的、流程和贵宾等。担任现场翻译的工作人员则需要先与主讲人进行演练,或事先熟悉一遍讲稿,这样才会有较好的表现。 不论担任何种角色,整体服装仪容的表现与口语的表达都应该比较正式。在服装方面,宜着正装,如穿裙子,则不宜过短,鞋子应有包头,不宜穿凉鞋或运动鞋,脸部应化淡妆,头发梳理整齐。 记者会的邀请函一般在五到七天前送达记者手中,到记者会举行前两天再以电话联络提醒。有关新闻部分,可以准备一份各媒体都适用的通稿材料供与会记者参考。记者会上则由主办方提供进一步的详情供各媒体根据自身特点采用。 参加记者会之前,要先把流程用心看一遍。有了初步的了解和体会后再参加会议。参加会议若要多认识一些与会者,则需提前约半小时到达,并且多携带一些名片,主动与人交往,才会容易与人接触,进而结识成为朋友。记者多半独来独往,要把握时间。 记者的提问通常十分直接而尖锐,尤其是最不想触及的问题,记者一定会打破沙锅问到底,因此对记者可能提出的各种问题要有充分的心理准备,记者期待直截了当的回答,而不是闪烁其词的答复。〉〉 |
| 相关评论 |
|
(责任编辑: 杨蕾 ) |