名导加盟明星配音　表现能力超越传统

《汽车总动员》海报

《妖怪屋》剧照

    好莱坞2006年主打两张牌。一张是以《碟中谍3》、《超人归来》等为代表的系列片或重拍片，另一张则是以《汽车总动员》、《加菲猫2》等为代表的动画片。前者声势浩大，几轮放映下来却是毁誉参半；后者来头虽小，票房和口碑却总能当仁不让。美国观众似乎越来越倾心于电脑科技塑造出的动画英雄。

    动画片常拍常新

    在《加勒比海盗2》近期的强大宣传攻势下，谁能占据好莱坞票房榜第二名已属难得。而这个重任又落在了索尼动画大片《妖怪屋》的身上。该片讲述了一个热衷于观察身边事物的小男孩所发现的怪事。他发现邻居是一个恐怖的怪老头，能吞掉任何东西，甚至想要在万圣节吃掉来要糖果的小孩。因此，主人公开始集合同伴展开铲除恶魔的行动。《妖怪屋》可不是一部温馨可人的传统动画片，追求惊悚甚至恐怖气氛的成年观众会对它情有独钟。该片的最终票房还没有定论，《纽约时报》与《娱乐周刊》却在影评上给出了满分，文章指出斯皮尔伯格和赞米斯基（《阿甘正传》导演）两位名牌监制的加盟，使这部动画片成为想象力与童心的完美组合，可能与《汽车总动员》一同竞争奥斯卡最佳动画片奖。

    即将在中国上映的《汽车总动员》已经接受了美国观众的检验，它两周内已轻松拿下2.3亿美元的票房成绩。该片继承了迪斯尼皮克斯动画公司在造型创新上的领先地位，将各类常见的汽车拟人化为故事的主角。经验丰富的老吊车马特，迷人的保时捷跑车萨丽，德高望重的救护车哈德逊医生……这些汽车朋友们让有“闪电小子”之称的改装赛车马昆明白了生活中有很多比赛车冠军更重要的事。

    新技术成为卖点

    迪斯尼在20世纪80年代之前是独霸好莱坞的动画公司。在最初的30年代，其动画片主要观众是低龄儿童。影片多取材于孩子们喜欢的童话故事，体现的多是正统、祥和的气氛。到了90年代，以迪斯尼的《狮子王》为代表，好莱坞的动画片渐渐脱离了低龄、结构和思想简单的束缚，大胆取材于名著，画面华丽，形象逼真，其人物性格具备了好莱坞式经典电影的特征，而影片的观念基本体现出美国中产阶级中庸和保守的价值观。

    鉴于迪斯尼长期在动画领域的垄断地位，梦工厂公司另辟蹊径，塑造出《怪物史莱克》系列动画电影来颠覆童话传统。它诙谐的语言、夸张的幽默桥段简直是对迪斯尼式“温馨浪漫”的嘲讽。此类故事更基于现实，一波三折，结局也不是美女配帅哥。主人公们 “我很丑，但是我很温柔”的风格，体现出现代人追求个性的价值取向，也取得了空前的成功。

    自从皮克斯公司被迪斯尼收购以来，其动画科技更为此类影片注入活力。“总动员”系列使动画片完成了从2D到3D（平面到立体）的升级换代。而日渐普及的“表演捕捉”技术已经使动画片人物的塑造实现从“动作模仿”到“表情模仿”的转变。某种意义上讲，动画片已经不仅在构思和表现力上超越传统电影，其“演员”表演的深度也令人惊叹。

    观众欣赏习惯正在变

    为即将全美上映的动画片《别惹蚂蚁》配音的影帝汤姆·汉克斯日前表示，美国观众越来越为动画片疯狂，这种新的电影潮流不是演员能阻挡的。丰富的想象力，精彩的剧情，明星的配音，对于美国观众来讲，分清电影中是真人还是动画既不容易也没必要。而且美国电影采取分级制度，大多适合全家观看的动画片观众覆盖面更广。当前，最热门的好莱坞影片运作模式是真人加动画，《变形金刚》、《忍者神龟》等的所谓“真人版”动画片也许将成为好莱坞大片的主攻方向。（驻美国特约记者王海  李锋）

    ·墙内开花只为墙外香？中国导演在为谁拍电影

    ·数字化技术引入电影 到底给我们带来什么？