近日，韩国国家电视台KBS报道了“中国中断进口韩国电视剧”的新闻，并迅速被韩国各大媒体转载，一度掀起韩国民众对中国的不满。韩国最大的门户网站naver.com也在首页进行报道，韩国网友留言数在10小时内突破600条，绝大多数为对此举的不理解。

    对于传言“广电总局曾提出‘多国引进，不专美韩剧’，对韩剧引进作出限制，并下调播出量”，广电总局负责引进剧业务的对外合作司一直对此说法予以否认，表示总局对引进剧的政策未变，从来没有发文限制过韩剧。

    不论广电总局有没有提出“多国引进，不专美韩剧”的说法，中韩文化贸易不对等现象却是现实，从数据上看，韩国电视剧近年来确实在中国掀起了“韩剧热”，但韩国引进的中国电视剧却很少。2002年，韩国电视剧出口额为1639万美元，2003年为4200万美元，2004年为7140万美元，2005年超过1亿美元大关。2002年中国引进韩剧67套，而到了2005年据估计已超过150套。

    与此形成对照的是，在积极向外拓展的同时，韩国政府对于本国市场却是严格保护。2000年《还珠格格》被韩国引进后，虽然在晚上11点后播放，但仍以绝对优势压倒了韩国本土电视剧，此举引起了韩国方面的警惕，此后韩国很少引进中国电视剧。

    据悉，近几年韩国三大电视台每年引进的作品量只有5%，其中以美国电影居多，而且所有引进剧全都放在非黄金时间段播出。(东方早报)

“全面扼杀”韩剧系谣传 引进剧政策没有变化

    近日有传言称内地已确定全面中断韩剧引进，据说该措施是专门针对过火的“韩流”。但记者昨日从国家广电总局获证实，内地迄今为止并未中断韩剧引进，今年一季度就有四部韩剧通过审查被引进。

    据悉，去年在内地放映的韩剧超过50部，集数超过500集。但有海外报道声称今后中国内地将不会对任何一部韩剧颁发播映许可证，如今等待审查的韩剧就达到了50部。更有传闻称广电总局已向各地电视台发文要求限制韩剧播映，明年起韩剧将会在内地荧屏上消失。

    记者了解到，早在去年上海电视节期间，就有内地影视界人士联名呼吁，要求国家对韩剧引进作出限制，同时民间也涌现出“反韩流”趋向。此外去年在内地大量引进韩剧的同时，韩国同期进口的内地电视剧却微乎其微。尽管如此，昨日记者采访广电总局电视剧司时，有关人员称并没有限制韩剧，“我们对引进剧的政策没有变化。今年第一季度的引进影视剧，就有《阁楼男女》等四部韩剧”。（隆准/重庆晚报6月29日报道）