您的位置: 首页 >> 传媒在线 >> 国际传媒

诬称中餐馆藏匿死尸 西班牙报纸向华人道歉
www.XINHUANET.com  2006年06月30日 09:16:34  来源:环球时报
新 华 网 检 索
.传媒在线导航.
传媒期刊 传媒研究 热点直击
新新传媒 国际传媒 记者行动
精彩瞬间 媒介经济 传媒了望
他山之石 新闻背后 传媒职场

    西班牙马略卡地区最大的报纸《最新一刻》近日特地刊文向当地华人表示道歉,原因是他们6月13日以“搜查卡尔维亚中餐馆,寻三幼童尸骸”为题大肆报道了当地国民宪兵队一次大规模的搜索行动,行动的内容是在一家中餐馆中搜寻3具小孩的尸体。那篇报道在当地轰动一时。

    通知宪兵队进行搜查

    《最新一刻》13日报道称,这次搜查真可谓声势浩大。12日上午,国民宪兵队对两个地区的10家中餐馆进行了搜查,因为他们得到消息称,其中一家餐馆的地下室藏了3具小孩的尸体。

    报道描述道:10时左右,宪兵队各路人马赶到。最先到达的是骑着摩托的交通队员,随后,着制服和便装的宪兵们也纷纷赶到。发出警报声后,他们聚在了一家关着门、似乎已荒弃的中餐馆门口,找到了一个黑漆漆的地下室,在手电筒和聚光灯的帮助下,开始了搜查。

    到上午11时,他们依旧一无所获,不得不被迫撤下拦在圣庞沙地区路障。不过,搜查依然继续,因为他们认为,其他几家中餐馆“也很可疑”。

    《最新一刻》在当天报道中承认了没有找到所谓的“三具尸体”,但在结尾部分仍信誓旦旦地写道:“有关尸骸的举报确有其事,就是在其中一家中餐馆的地下室里,非法埋藏了3名儿童。”并称“警方怀疑,那家中餐馆的老板已经将尸体转移,只是一时找不到。”但“政府会对此事侦查到底,而且不排除将搜寻范围扩大的可能。”报道字里行间似乎在暗示,这件事情不容置疑。

    然而,据知情人士事后透露,给宪兵队提供消息的正是《最后一刻》,他们还出动记者,和宪兵队约好在一个地点汇合,一同前往,目睹了全过程。

    遭到各方一片声讨

    《最后一刻》一向对华人新闻“青睐有加”,特别是负面消息,隔三差五便推出报道不是说中餐馆卖过期食品,就是称中国货材料低劣。而这次他们的报道显然更加夸张,也更加吸引眼球,立刻在当地引起极大反响,极坏地影响了马略卡地区中餐馆的生意,当地华人一片哗然。对此事极为关注的“西班牙巴利阿里群岛华侨华人协会”派人到帕格拉和圣庞沙两地了解情况后认为,《最新一刻》的报道并不属实,因此向该报社发出律师函,要求他们在3日内登报澄清事实并道歉。

    除了华人,西班牙其他媒体也对这则报道嗤之以鼻。《世界每日》报道说,“《最新一刻》报道了一则流言”,“宪兵队没有找到任何能证实这个消息的证据,报道缺乏基础”。国民宪兵队此次声势浩大,却又无功而返的行动也让百姓觉得过分,当地媒体引用百姓的话批评说,“官员们对自己的工作缺少深思熟虑”。

    宪兵队也坐不住了,随即在《最新一刻》发表声明解释称,自己所做一切都是为了“打破谣言,避免制造不必要的恐慌,警方接到任何报警电话都会进行例行检查,并不专门针对中餐馆”。

    迫于各方压力,《最新一刻》报社在报纸上澄清了这则对中国餐馆及中国人形象影响极坏的消息。称是报道失误,并对给当事者带来的损失表示了道歉。

    诬蔑报道时常出现

    其实,西方媒体对华人的生活方式、生活习惯,以及中餐的运营方式并不了解,很多时候在报道时会偏离重心。就在“藏尸”报道之后没几天,另一家媒体甚至报道亲眼看见中国餐馆的车轧死一只猫,然后将其剥皮、入菜。

    诸如此类对中餐馆诬蔑指责的报道在西班牙并不少见,渐渐地,当地人也变得半信半疑。据记者了解,中餐在西班牙很受欢迎,有些熟客还和老板交上了朋友,很多媒体的报道都被他们拿来当笑话讲。食客中也有一些政客和律师,他们表示媒体这样做是为了炒作。但他们也善意地提醒当地华人,平时要注意维护自己的形象,不要让一些别有用心的媒体有空子可钻。▲(记者王新萍 驻西班牙特约记者王方)

相关报道:

    恶意报道中餐馆藏小孩尸体 华人强力反击

    妖魔化报道比例下降 西方媒体如何写中国

(责任编辑:朱彦荣)
  相关新闻/图片:
· 妖魔化报道比例下降 西方媒体如何写中国
· “太空珍珠港”?美情报员翻译差致误解中国
· 中外记者的几个“不一样”
· 沙博理:我是用一支真实的笔写《我的中国》
· 大陆发动网络战?美媒体“有色眼镜”看中国
· 英国《银行家》杂志首次对国内银行单独排名
· 欧洲爱上中国女性文学:卖得和"小面包"一样
· 外媒关注中国污染:冷嘲热讽 倾向明显[图]
· 法文出版机构创办《中国》季刊 11月份发行
发表评论: 用户名 密码 匿名

 查看评论
  请注意:
· 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
· 新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。

  频道精选
新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明“来源:新华网”的所有作品,版权均属于新华社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXX(非新华网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式:新华网管理协调部 电话:010--63071853
传媒动态

妖魔化报道比例下降 西方媒体如何写中国

更多...
传媒人物
· 马云:网络江湖一剑侠
· 对盖茨的历史评价
· 网易CEO丁磊:中国互联网新盈利模式创造者
· CBS王牌主播提前告别老东家
· 比尔•盖茨:成就微软帝国
更多...
评点传媒

《读者文摘》年度照片精选

· 《超级女声》失去平民精神
· 揭丑就可抛却职业伦理?
· 别再装神弄鬼了 幻想文学
· 经济新闻内在性格是精准
· 事实选择与报道倾向
更多...
热门排行榜
1 国产"大片"为何不会讲故事
2 媒体竟逼出个“祥林嫂”?
3 朋友和“捕食者”都在看你
4 国外媒体"妖魔化"中国收敛
5 读者文摘:亚洲城市不礼貌
6 马云:我在遭遇明枪暗箭
7 世界杯:小错误露惊人内幕
8 数字出版:机遇挑战并存
9 沉寂数年电视媒体再度交手
10 国内判首宗网络音乐侵权案