不能说话不能做手势,霍金只能靠眨眼打字
霍金通过眨眼来打字,每分钟最多打5个字
清华“脑-机接口”系统,将来可以帮霍金打字
昨天的演讲(霍金大会堂讲宇宙之揭秘)开始时曾发生了一点不愉快,那就是200多名观众围拍霍金教授,惹来了菲尔兹奖得主丘成桐的指责,因为霍金怕强光,闪光灯会影响他的演讲效果。
那到底是为什么呢,正如很多人问的那样,为什么现年64岁的霍金罹患肌肉萎缩症,既不能说话,又不能做手势,却还能写作、演讲,这靠的是什么呢?

是眼睛,他的眼睛就是他与外界联系的重要渠道。
【演讲现场】
观众围拍霍金被请离开
2006年国际弦理论大会主席、菲尔兹奖得主丘成桐此前曾透露,目前霍金教授的身体状况大不如前,“以前是手指能动,现在只是眼皮能动。”昨天上午11点30分,还没有坐稳的霍金教授就被主席台下近200名听众包围。
“请听众离开,请听众立刻离开霍金教授。”主持人丘成桐有些愤怒地用麦克风说:“霍金教授不能受到光线的伤害。”记者看到,虽然有工作人员上前阻拦拍照者,但他们离开的脚步仍然很慢。而坐在主席台上的霍金则只能选择缓缓闭上眼睛。
中学生想听明白不容易
对于《宇宙的起源》这样的学术报告,虽然霍金运用了很多通俗的语言以及例子,但对于很多听众来说,听明白以及弄懂也并不是一件容易的事。
在北京师大附中上初二的一名学生听着霍金的演讲有些迷惑,他告诉记者,很小的时候就听父母讲过霍金的事,对他的精神非常钦佩。昨天学校组织初一、初二两个年级的学生来看霍金,虽然只能听懂霍金演讲中的10%,但他也异常高兴。这位同学告诉记者:“我们今天来就是想近距离看看霍金,他的精神一直鼓舞着我。”
中文字幕太小看不清楚
“听不懂,更看不到!霍金在北京演讲是中国学术界和教育界的一件大事,我觉得主办方应该在礼堂中间设一个大屏幕,两个小屏幕上显示的中文字幕大部分听众都看不见。”来自广州大学的一名不愿透露姓名的教授告诉记者:“霍金用母语(英语)演讲,很多生僻的词语连我都听不清楚。”
来自北大资源的王先生告诉记者,仰慕霍金已经很长时间了,他原以为这次霍金的演讲有同声传译,但来了之后发现全是英文,而礼堂上方两个显示屏上的中文由于距离远,他一点也看不到。(记者 李剑英)
【信报揭秘】
眼球指令电脑合成声音
记者:霍金不能说话,不能做手势,怎么演讲写文章?
清华大学医学系生物医学工程系副教授洪波:霍金是采用了眼动跟踪、联想输入和通过合音器播放三个步骤达到此效果的。
在霍金的眼镜上,约距右颊一英寸处,安装了负责侦测肌肉活动的红外线发射器及侦测器,譬如他想打招呼,说声“你好”,他先以眼球控制红外线感应器,选定在屏幕上轮流出现的英文字母,当计算机出现他想要的“H”时,霍金再动眼球,这样计算机就会不断显示以“H”为字头的英文字,当“HELLO”出现时,他又动一下以选定这个字,当他造句完毕后,才把句子传至合成器发声。因此霍金要说一句话,就要逐字逐句输入计算机,再由语音合成器将文字化成声音,一分钟只能处理3-5个字。