新华网北京５月２２日专电（记者李宝杰　吕雪莉　魏武）中国藏学研究中心副总干事格勒博士近日表示，截至目前，我国已投入４１００多万元，用于藏文《大藏经》的对勘、出版工作。

    这是我国历史上首次由政府斥巨资对藏文《大藏经》进行的全面系统的对勘、出版。

    藏文《大藏经》分《丹珠尔》《甘珠尔》两部分。中国藏学研究中心《大藏经》对勘局副局长扎呷表示，《丹珠尔》已经对堪完成出版，《甘珠尔》的对勘出版有望在２００８年年初完成。

    据介绍，藏文《大藏经》包含不少珍本、孤本，保存有许多印度现已失传的佛教经典。此外，它还包括一些哲学、文学、艺术、语言、逻辑、天文、历算、医学、工艺、建筑等非宗教方面的典籍。

    由于历史的原因，藏文《大藏经》在传抄、校定、雕刻过程中，不少版本都存在着不同的错字、漏字、衍文，甚至章节编排也不尽一致，对现存各种木刻版本进行全面系统的对勘、校注十分必要。

    我国于１９８７年在四川省成都市专门成立了《大藏经》对勘局。目前，对勘局已经收集了《丹珠尔》４种版本，《甘珠尔》８种版本和４种写本。（完）

      新闻背景：中华古籍特藏保护计划

    新华网北京５月２２日专电（记者周玮）“中华古籍特藏保护计划”，是由文化部在国家财政部的大力支持下主持开展的国家重点文化工程。

    保护计划以保护中华古籍，传承中华民族优秀文化为目的，第一期十年（２００６年－２０１５年）的任务将完成对全国公共图书馆古籍品种、数量及保存保护状况的普查，修复一批破损严重的珍贵文献，分层次培养国家急需的古籍修复人才，建设国家级文献修复保护中心，改造全国公共图书馆书库现有的古籍保存条件，对文献保护实施标准化建设，从而使我国的古籍保护事业走上良性循环的轨道。（完）

    新闻背景：中华再造善本工程

    新华网北京５月２２日专电（记者周玮）“中华再造善本工程”，是由文化部、财政部共同主持实施的重要文化工程。其目的是将那些久已绝版而又传世孤罕的珍稀善本复制影印，化身千百，传诸久远，嘉惠学林，荫及子孙，从而确保文献的传承安全。

    在项目开展的四年多时间里，国家图书馆拿出５００余种最珍贵的馆藏作为底本，上海图书馆、北京大学图书馆、南京图书馆等各藏书单位也纷纷提供了馆中珍藏。

    在将于５月２６日开幕的中华古籍特藏珍品暨保护成果展中，绝大多数宋元善本都是再造善本的底本。目前，经过精心选择的产生于唐宋金元时期的珍本秘笈，已经完成再造５００余种。工程立项时的目标已经陆续成为现实，祖先留给我们的珍贵文化遗产必将在构建和谐社会、促进国际交流的进程中发挥更大的作用。（完）