新华网北京５月６日专电 法德合编的第一套历史教科书的第一册于４日出版，两国政府官员和两国中学生当天在位于法国佩罗讷市的第一次世界大战纪念馆举行了此书的出版仪式。

    法国教育部长吉勒·德罗宾在出版仪式上说：“没有什么会一成不变，这就是此书出版给人的深刻启示。敌对状态不会无休无止地持续下去，人民会撰写新的（历史）篇章。”

    这套教科书由法德历史学家共同编撰，用法德两种语言出版，计划共出３册。把法语和德语中的“历史”这个单词用一个连字符连在一起，就是这套书的书名。４日出版的是这套教科书的第一册法语版。第一册德语版将于今年７月出版。

    第一册法语版共有３３５页，重点讲述了１９４５年以后法德两国摆脱两次世界大战中的残酷对抗状态，共同致力于建设一个团结的欧洲的历史，但也涉及到了二战期间纳粹德国对法国的占领和与纳粹狼狈为奸的法国维希政府。这册教科书将从下一学年开始在两国高中使用。

    ２００３年，法德两国中学生向法国总统希拉克和时任德国总理施罗德提出倡议合编历史教科书，以期由此增加法德青少年对历史和未来的共识，加强他们作为欧洲人的意识。德国驻法国大使馆发言人４日说，两国领导人为推动这套教科书的出版“确实出了力”。（完）