您的位置: 首页 >> 传媒在线 >> 传媒了望

“恶搞”挑战著作权 网络时代啥是“底线”?
www.XINHUANET.com  2006年03月30日 08:52:19  来源:中国青年报
新 华 网 检 索
.传媒在线导航.
传媒期刊 传媒研究 热点直击
新新传媒 国际传媒 记者行动
精彩瞬间 媒介经济 传媒了望
他山之石 新闻背后 传媒职场

    专家认为:互联网时代不应拘泥于传统规则

    《无极》和《一个馒头引发的血案》(以下简称《馒头》),最近成为网络时代的著作权保护问题的典型代表。对此,知识产权法学者、社会学者和文艺创作者看法迥异。3月22日晚,在中国人民大学法学院举办的《馒头》学术研讨会上,各自表示了他们的观点。

    观点一:复制、传播、歪曲影视产品,显然是侵权了

    中国电视剧制作中心专业编剧徐萌认为,《馒头》在没有得到著作权人授权的情况下,大量复制、传播,并歪曲了原来的产品形象,而国内外通行影视作品的授权合同范本中都会约定“一经授权、不得歪曲”,显然《馒头》是侵权了,不论影片出品方、陈凯歌本人,还是演员,都有权起诉。

    实际上,早在《馒头》出现之前,就曾经有过风靡网络的两部短片《大史记》、《分家在十月》。三者同是对他人影视作品的剪辑,作者多是出于自娱自乐的目的,把现有的作品进行改编,以一种“戏说”甚至是“荒诞”的形式表达出来,之后通过网络自由传播。

    “网络环境中对影视作品的侵权,最普遍的是盗版,即通过网络非法传播他人的影视作品;其次,是加工、改编、拿取他人作品的部分;更复杂的一种,是对原作主题的完整性加以破坏、侵害原作者的精神权利。”知识产权法专家、北京大学法学院教授韦之认为,按照我国现有知识产权法律法规,《馒头》无疑侵犯了《无极》的完整权、复制权和网络传播权。

    观点二:“恶搞”是一种全新的影评方式,但应有法律底线

    韦之在肯定《馒头》侵犯了《无极》著作权的同时,也表示,陈凯歌捍卫自己权利的行为,有可能威胁到这些网民的创作传播、通过网络评论、发表言论的自由。“我个人认为,著作权人应该容忍这种新的影评形式;而批评者也应对不当挪用他人作品的行为负责。”

    他的这一观点受到中国政法大学教授费安玲的反对。费安玲认为,《馒头》的出现是一个全新的文艺创作方式,我们应该鼓励。但是,创作方式的选择自由,不意味着可以侵犯他人的在先权利,而《馒头》作为文艺批评,已经超越了法律底线。

    中国人民大学法学院副教授沈致和并不认为《馒头》侵权。他说,胡戈恶搞的“恶”不是恶意的意思,而是“夸张、超出常规”的意思,只是种“滑稽模仿”。尽管《馒头》取材于《无极》,但已经形成了新的东西,表现的绝对不是《无极》的内容,两者运用的元素是不一样的,后者已经是一个新的作品,表达的是一个新的理想,完成了一个新的创作,我们应该允许的。

    观点三:《馒头》体现网络时代大众文化对精英文化的挑战和解构

    《馒头》与《无极》的纠纷,来源于网络时代的来临。上海大学社会学教授顾骏说,在网络兴起之前,艺术作品的传播方式,如报刊、电影、电视等,都具有垄断资源的特征,大众只能被动地接受;而现在,借助网络这种交互的、自由快捷的传播手段,作为普通消费者的网民也有了表达的手段和权利。

    网络的出现,对传统的一切都提出了挑战,中国人民大学法学院教授刘春田认为,《馒头》体现网络时代大众文化对精英文化的挑战和解构。在《馒头》中,胡戈就是把《无极》的画面作为一个个符号,用来表达自己想表达的东西。

    记者注意到,就在《馒头》一事尚未尘埃落定时,以该事件为背景的一些“恶搞”作品又迅速在网上传播,最新的就是把《吉祥三宝》重新填词,制作成音频版《吉祥馒头》普遍转帖。

    中国人民大学法学院副教授李琛认为,正是网络使很多有才华的人崭露头角,这种创作的原动力正是我们这个社会宽容甚至鼓励的态度。既然知识产权的理念是“鼓励创造”,就应当也鼓励再创造、后续创造。“那么,在调整创作者之间的关系时,我们是否应该宽容一些?” (记者 王亦君)

(责任编辑:朱彦荣)
  相关新闻/图片:
· 蓝猫淘气航天科普丛书遭官司
· 版权引进趋缓 我国出版物版权贸易逆差缩小
· 网站转载文章不付钱 江苏两个政府部门被起诉
· 古铁雷斯北京二会薄熙来 知识产权成第一议题
· 五部门联手打击知识产权犯罪
· “馒头”“核裂变” 新媒体处于“无极”?
· 网络传播权法当立 门户网站当死?
发表评论: 用户名 密码 匿名

 查看评论
  请注意:
· 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
· 新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。

  频道精选
新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明“来源:新华网”的所有作品,版权均属于新华社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXX(非新华网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式:新华网管理协调部 电话:010--63071853
传媒动态

深化文化体制改革

更多...
传媒人物
· 樊云芳:星空中的光亮
· 草根儿、胆小、有点二的小丫
· 报界宗师金庸[图]
· 凤凰卫视的“媒体疯子”
· 华莱士:88岁难舍电视新闻
更多...
评点传媒

中超转播难在哪儿?

· 中国电影患上"大片依赖症"
· 专业媒体必须拥抱博客
· 大众媒体不可推卸的重任
· “疑似”剧名,少些再少些
· 八卦,有心有肺,并略带忧郁
更多...
热门排行榜
1 假如TOM收购新浪 将会怎样
2 因为互联网 报纸要做更多!
3 女上司逼男下属看她洗澡?
4 节目含脏带色 美CBS遭重罚
5 汉语排世界十大语言第二位
6 农民“砸锅卖铁”受教育?
7 74岁拾荒老人自掏钱寻失主
8 在伊记者:谋杀已超过战争
9 “报纸至今还没有完蛋!”
10 05中国电视红皮书与欲望榜