“帕帕垃圾”,意大利语,指一种会嗡嗡叫、惹人烦的虫子。1960年,费里尼的电影《甜蜜生活》中有一个专门拍摄明星私生活的摄影记者,就叫“Paparoz-zo”。从此,这个名字的复数就专门用来称呼那些让名人讨厌的小报摄影记者。在香港,这一职业则被称为“狗仔”。1998年,好莱坞狗仔记者克里斯托夫·莱茨写过一本著名的书《我是帕帕垃圾》,令狗仔记者的称谓更为形象和引人侧目。
而中国内地的“狗仔”,还在发育之中,如果非要给一年龄那就是,他3岁了。——中国“狗仔”成长记录

被“围攻”的罗大佑 王轶庶/图
“这台京B-E19XX好像我们跟过,是那英家的吧,贴上去看看车上有谁。”
“哎,原来只有一个男的开车,没意思。”
“一会儿去‘中国大’转一转吧,赵薇她们喜欢去那里喝咖啡。”
“这里的车号没一个眼熟的,没办法,今天周四,不是出活儿的好时候。”
这是2006年2月16日晚9点的北京,东三环依旧车流浩荡着,娱乐场所正是霓虹闪耀时,没有人注意到一辆京郊顺义的黑车的特殊行迹。事实上,这辆两箱夏利车几乎已是北京的“狗仔专用车”,参与了对于无数名人、名车的蹲守和追逐。这一天,司机老赵照例拿到400元的酬劳,包车的北京《BIGSTAR》报纸两个狗仔记者王小鱼、小轩却一无所获。
这种到街面和娱乐场所找线索的方式,狗仔的术语叫“扫街”,成功率低,通常是不得已而为之。在这个晚上的“扫街”之前,他们已经经历了整个白天的蹲拍,也是无功而返。
这天的风非常大,大到在北京都非常罕见,车窗被拍得嗡嗡响。
前几天,王小鱼得到线人的报料:“老徐”与某位帅气的男演员过从甚密,王小鱼觉得这是一个不错的题目,拿来做狗年的开篇之作还是值得的。
“老徐”的工作室位于朝阳公园附近的一处高档公寓,这几天她正忙于筹备新电影的拍摄。15日早上8点多,王小鱼和小轩坐着夏利专车到了公寓楼下。等到9点多,“老徐”坐一辆商务车来了,她穿一件灰上衣,系一条绿色的围巾,踩着一双红皮靴优雅地踱进了二单元。戴白帽子的司机则把车开走了。
春节前夕,王小鱼成了凤凰卫视“鲁豫有约”的嘉宾,出了镜,以至于在回西安老家的火车上都被认了出来。香港的狗仔同行知道后,大为诧异,“电视台曾经给2万请我们,我们也不敢出镜啊。”
“内地的狗仔对明星还算客气,(出镜)没什么大妨碍,而且他们应该理解,这只是我的工作。”在王小鱼看来,让公众了解中国有限的几个狗仔的真面目,是值得的冒险。
前一段,王小鱼还曾正面采访过“老徐”,“老徐”端详了他一眼,似乎知道了这个表情严肃的娱乐记者的另一重身份,露出略显好奇的微笑。王小鱼说,大家都会慢慢习惯的。
二单元进进出出的人不是很多。蹲守在百米之外,看不见进出人员的容貌,只能大体观察到衣着。王小鱼提醒说,女人喜欢换衣服,但靴子一般不会换,我们就注意穿红皮靴的人。