您的位置: 首页 >> 传媒在线 >> 传媒了望

欲与"半岛"一争高低?BBC缘何要开阿语频道
www.XINHUANET.com  2005年11月02日 09:06:20  来源:人民日报
新 华 网 检 索
.传媒在线导航.
传媒期刊 传媒研究 热点直击
新新传媒 国际传媒 记者行动
精彩瞬间 媒介经济 传媒了望
他山之石 新闻背后 传媒职场

    美国《国际先驱论坛报》近日报道了一则消息,即英国广播公司(BBC)决定开办一个阿拉伯语电视新闻频道,同时停办对东欧地区的电台广播节目。该报评论说,此举表明,东西方意识形态分界线的前沿,正从东欧地区转移到幼发拉底河两岸。

    报道让人很自然联想到总部设在卡塔尔的“半岛”电视台。这是一家在中东地区“土生土长”的媒体,而且由阿拉伯人自己经办。自1996年创办开播以来,“半岛”电视台以自己的视角,对世界热点新闻特别是发生在中东及其周边地区的重大事件,进行过广泛的报道,如阿富汗战争和伊拉克战争等,在世界不少地方尤其是中东和阿拉伯地区具有相当的影响。不过,美英军政当局对这家电视台却颇为挠头,而且多有打压,不仅直接出面向有关国家施压,迫其强行关闭该台机构,不让该台节目落地,甚至悍然戕害该台工作人员,至今已造成该台数名工作人员死伤。美英的媒体同行也把这家阿拉伯媒体视为“异类”。因而,有分析人士认为,BBC此举很有可能是冲着“半岛”电视台来的,欲与其一争高低。

    若纯粹出于同行竞争,BBC所为尚且说得过去,但实际情况却并非这么简单。其实,BBC此举是通过调整对外报道资源,将用于对东欧的报道经费挪至中东。于是有人质问,为何东欧地区要受如此“不公”对待?BBC对外部主任奈杰尔·查普曼一语道破天机,因为“原苏联集团的几个国家现已加入欧盟”。他还称赞(对东欧地区)即将停播的频道,“为那些国家建设自由作出了贡献,我们希望那就是它们不朽的业绩”。由此足见,一向以“客观”、“公正”自诩的西方媒体,其政治倾向和政治意图是相当鲜明的。

    西方媒体为西方国家对外政策呐喊,已是世人尽知之事;西方媒体与西方国家政府之间的关系,亦非什么秘密。如美国之音(VOA)就是由美国政府经办的,自由欧洲广播电台是由美国政府资助的,BBC也非“清白之身”,其对外部的经费完全来自英国外交部。具有如此背景的西方媒体,难道真的会在西方国家的对外政策方面作客观、公正的报道吗?

    而今,美英等国出于其反恐和全球战略的考量,欲在中东地区推行西式民主,为此还规划了“政治蓝图”,美国国务卿赖斯前不久甚至亲赴中东进行“宣传动员”。BBC择此“良机”开办阿语新闻频道,真可谓“生逢其时”。

    如果说BBC是等到东欧国家加入欧盟之后,决定停办对这一地区广播节目的,那么,中东和阿拉伯地区要被“调教”成何般模样,BBC阿语新闻频道以及其他西方媒体才肯罢休呢?(王南)

BBC大调整:停播10种语言全力打造阿语频道

    据美国有线新闻网(CNN)报道,英国广播公司(BBC)国际台宣布将做出“70年来最大的一次调整”,准备新建一个阿拉伯语电视频道。据称,BBC国际台将关闭10种语言服务,将节省的资金用来打造阿拉伯语新频道。由于这次调整,BBC国际台的语种服务将从43个减少到33个,预计将裁员236人。其中218人是因为关闭各种语言服务,裁员对象127人在英语,91人在海外。

BBC 推出网络节目销售 进军网络业步伐不减

(责任编辑:朱彦荣)
  相关新闻/图片:
· BBC缘何要开阿语频道 欲将中东“调教”成东欧
· BBC缘何要开阿语频道
· BBC和《探索》频道筹拍萨达姆家族兴衰史
· BBC大调整:停播10种语言全力打造阿语频道
· BBC资深记者充任“半岛国际”英语喉舌[图]
· 理解与冲突——BBC中国周重庆报道幕后
· BBC 推出网络节目销售 进军网络业步伐不减
· 裁员罢工轰动英国 BBC危机并未在改革中解除
· 英国广播公司工会取消48小时罢工计划
发表评论: 用户名 密码 匿名

 查看评论
  请注意:
· 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
· 新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。

  频道精选
新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明“来源:新华网”的所有作品,版权均属于新华社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXX(非新华网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式:新华网管理协调部 电话:010--63071853
传媒动态

公安部等部委开展手机违法短信息治理工作

更多...
传媒人物
· 刘仪伟:我的幽默是练出来的
· 万峰:愤怒主持 [视频]
· 曾子墨:从华尔街到凤凰
· 与巴金最铁的女记者[图]
· "新闻女王"卢秀芳[视频]
更多...
评点传媒

绝望,也许是“主妇”的命运

· 还媒体责任于本位
· 从弄错巴金本名看法媒体信任危机
· 名嘴们咋就不拿“下岗”当回事?
· 主编年薪为编辑6倍?
· 穆青,这个“老头”是社长?
更多...
热门排行榜
1 当红主持演出:李咏14万王小丫12万
2 告别偷窥 博客:公开身份不公开隐私
3 “怜子如何不丈夫” 李敖这个人[图]
4 3年带20名博士 新闻研究生“扎堆”?
5 玩家:我为何“网络同居”? [视频]
6 称熟人多 找熟人宰 假记者瞄上煤老板
7 媒体行业:主编年薪为编辑六倍?[图]
8 赔偿5400万美元 传媒大亨创最贵离婚
9 子墨:从华尔街到凤凰的“非常”美女
10 网语分外火爆 “PK”遭遇用“PK”