新华军事首页 要闻 观点 中国军情 环球军情 外媒 视频 图片 排行 专访 专题 名家 趣闻 军史 军刊 军医
“军语”里的那些秘密 武警少将亲自为您揭开
 
2016年03月21日 14:32:40 | 责任编辑: 韩松豫 | 来源: 中国军网-人民武警   

  综上所述,可以得出以下几点结论:其一,“幺”和“一”、“两”和“二”在语义上有联系,前者是语义引申关系,后者是语义等同关系;其二,“拐”和“七”、“钩”和“九”、“洞”和“〇”在字形上有联系,主要是字形摹状关系;其三,“钩”和“九”在读音上有联系,主要是部分方言中的读音近似关系;其四,“拐、钩、洞”和相应数字在字形上的关系主要是与汉字小写数字“七、九、〇”以及阿拉伯数字“7、9、0”的象形联系,与汉字大写数字“柒、玖、零”没有字形上的联系。

  从汉语发展历史看,汉语中数字隐语现象比较突出。在旧时代,诸行百业的行话中都有相应的数字隐语。以阳江地区早期民间市场买卖的隐语为例,圈内人往往称“一、二、三、四、五、六、七、八、九”为“旦底、断工、横川、倒目、扭丑、交头、皂尾、分头、未丸”。也有人认为,把“一、二、七、九、〇”说成“幺、两、拐、钩、洞”,也是一种隐语现象。我们认为,数字读音替代说法与数字隐语现象的区别主要表现在两个方面。首先,应用范围不同。我国数字隐语现象起始于唐宋,盛行于明清。数字隐语不是全民通行用语,而是由各行各业、各种社会集团创制的并适用于特定范围的。比如,唐宋时期,“一为孤、二为对、三为春、四为宜、五为马、六为蓝、七为星、八为卦、九为远、十为收”,就是“蹴鞠之戏”的专用数字隐语。但是“幺、两、拐、钩、洞”替代说法的适用范围较广,并不局限于某一行业或某一集团。其次,使用目的不同。数字隐语的作用主要是保守秘密,以特定的语言符号隐蔽对应的数字;而“幺、两、拐、钩、洞”数字替代说法的作用则主要是清晰表达,以特定的语言符号凸显对应的数字。简而言之,前者重在“隐”,有“隐真示假”之效;后者重在“显”,有“显真辨伪”之功。

  (作者:武警山东总队司令员 李苏鸣 少将)

   1 2 3 4 5 6  

                支持键盘翻页  ←左 右→  
分享到:
【纠错】   
 更多图片
“心神”战机首露真容
“心神”战机首露真容
战机冬天冻上了怎么办?
战机冬天冻上了怎么办?
特战武警深圳群山奔袭对抗
特战武警深圳群山奔袭对抗
解放军雪地上钻火圈爬过火障
解放军雪地上钻火圈爬过火障
美国人眼里的“疯子”
美国人眼里的“疯子”
“钓鱼岛之战”里的中国兵器
“钓鱼岛之战”里的中国兵器
世界上最致命的5款军用无人机
世界上最致命的5款军用无人机
新加坡军演双机对冲
新加坡军演双机对冲
最令西方头疼的情报机构
最令西方头疼的情报机构
全球最大海军基地
全球最大海军基地
010020030330000000000000011101161288188391