据参考消息5月6日报道，【《菲律宾每日询问者报》网站5月5日报道】题：“肩并肩”联合演习周一举行。（记者 马隆·拉莫斯）
在美国总统奥巴马访问菲律宾几天后，约5500名美国和菲律宾士兵参加了5日开始的一年一度的“肩并肩” 联合军事演习。
菲律宾武装力量公共事务办公室负责人拉蒙·扎加拉表示，举行“肩并肩”联合演习“与任何当前局势无关”。
他说：“军演的重点是改善战术层面的军事水平，加强菲律宾和美国在人道主义以及民间援助方面的合作。”
他还说：“从‘肩并肩’联合演习获得的经验可为我们进行安全行动提供帮助，可加强菲武装力量的反恐能力。”
扎加拉说，双边联合演习的重点是海洋安全、人道主义援助和灾害反应以及民间援助。
【菲律宾Rappler新闻网站5月5日报道】题：菲律宾和美国开始在有争议海域附近举行演习（记者 卡梅拉·丰布埃纳）
菲律宾武装部队总参谋长埃曼努尔·包蒂斯塔称，联合军演将从5月5日持续至16日，将在马尼拉和北京争议热点地区附近——巴拉望省和三描礼士省——的军事基地举行，展现菲美两个盟国之间的海洋安全合作。
美国驻菲律宾大使菲利普·戈德堡说：“记住，尽管这是一场演习，但是你们练习的技术不仅对菲律宾，而且对整个地区都有安全方面的实际意义。”
军事策划演习将在位于奎松市的阿吉纳尔多军营中的军事司令部以及巴拉望省的西部司令部举行，这是有争议的卡拉延群岛（被菲律宾侵占并实际控制的南沙群岛中的部分岛礁——本网注）所在的地区。
海洋监视系统演示等将在三描礼士省海军教育和训练司令部举行，斯卡伯勒礁（即我黄岩岛——本网注）位于该地区。这是马尼拉和北京争端的另一个热点。
