才旦卓玛
人能退休，艺术与精神的传承不能退休
新华军网：“红歌翻唱”在近几年的乐坛曾掀起高潮，对这些耳熟能详的老歌用新形势演绎，您认为其中所表达的情感发生了哪些变化？
才旦卓玛：老歌重唱是很好的，年轻的一代应该知道过去的歌曲。红歌的歌曲很协调，歌词一唱起来大家也都能懂。这些歌曲都是从劳动当中来的，向群众学习，然后再用到自己的工作中去。这也是我每次听这些歌曲都感觉非常亲切的原因。
新华军网：有人说老歌中的歌词现在听不合时宜，有所改动才与时俱进，您是怎么看的？
才旦卓玛：我不太同意。有人曾向我建议《北京的金山上》应该把词改了，我认为这是一首反应当时时代特征的历史歌曲，对人们的影响非常深远，大家也很了解那段历史，符合当时的意境。
对历史的东西，不能随随便便的改动。历史就是历史，应该永远保留下来。我也听到很多年轻人说老歌越唱越好听，虽然他们没有经历过那样的年代，但也是理解其内涵的。我们艺术工作者应该正确的引导，在传承这些宝贵的财富的同时，用歌声为他们讲述那段历史。
新华军网：我们知道您为发现和培养西藏新的艺术人才而设立了“才旦卓玛艺术基金”，当初为什么要成立这个基金？
才旦卓玛：当时澳门还没有回到祖国的怀抱，西藏文联成立了一个团到澳门参加庆祝活动。澳门同胞想为西藏尽一点力量，就设立了两个基金，其中一个就是才旦卓玛艺术基金。基金的目的是为了更好地培养藏族的文艺人才。回到西藏之后，基金启动了两个项目，一个是人才培养，另一个是新歌曲创作。让年轻的歌唱演员多唱好的作品，给获奖的人表彰奖励，鼓励他们写好的作品。这个基金每三年组织一次活动，从中也出了一些人才和优秀的音乐作品。
新华军网：对于雷锋精神，我们每个人不仅是宣扬者，同样也是受益者,您认为如何让雷锋精神与时代同步、与信仰接轨，在现代社会继续传扬下去？
才旦卓玛：我觉得应该传下去。现在党的很多方针政策，对群众十分关心和重视，所以我们要多为大家服务。这些作为榜样的人，我们要多学习，通过他们的行动来对我们进行鼓励和鞭策。我唱了一辈子的歌，虽然年龄大了，但还是要继续工作。
新华军网：您现在已经将近八十岁了，还要继续在这条艺术之路上前行，为大家服务，那您想过什么时候真正退休吗？
才旦卓玛：我的人已经退休了，但是我的艺术还是不能退，只要我能唱的动，我就还是要好好的为大家服务。要是艺术也退休了我还是很遗憾的。
新华军网：非常感谢您，才旦老师。
《唱支山歌给党听》的歌声回荡了51年，一段从穷苦学生到著名女高音歌唱家的人生路激荡了半个中国。当初的“小藏牛”也已在雷锋这位榜样的指引下践行雷锋精神，成为了我们心中又一个榜样。
