核心提示：
平安，民之所需，国之所系。习近平总书记强调，把人民群众对平安中国建设的要求作为努力方向，坚持源头治理、系统治理、综合治理、依法治理，努力解决深层次问题，着力建设平安中国。2013年，全国各级机关把平安建设作为主要目标，在提升人民群众安全感和满意度上下功夫，交出了一份立体答卷。
平安，关乎普通百姓的衣食住行。老百姓评价平安建设，不仅关注人身安全，而且关注吃得是否放心，住得是否安心，出行是否平安。过去一年，各级机关紧紧抓住与群众生活紧密相连的安全问题，攻坚克难，确保老百姓衣食住行平安无忧。
回首2013，人民群众反映强烈、制约平安建设深入开展的突出问题被一个个化解，社会大局持续稳定、人民群众幸福安康。
展望2014，人们相信，平安，就在你我身边。
全国反腐战斗打响，“老虎”“苍蝇”一起打
当第一只老虎李春城落马时，你我可曾想到今天，反腐会成为街边巷谈时总也绕不开的话题。
党的十八大以来，中央打出一系列反腐“组合拳”，使人们真实感受到新一届中央领导集体厉行反腐的决心、长期作战的恒心、科学有效反腐的信心。中国的反腐进入一个新的高潮—坚持“老虎”、“苍蝇”一起打。
2013年上半年开始，10个中央巡视组密集进驻内蒙古、江西、湖北、重庆、贵州、水利部、中国进出口银行、中国储备粮管理总公司、中国人民大学、中国出版集团开展巡视。重点查出腐败问题，老虎苍蝇纷纷被打。
各级纪检监察机关保持惩治腐败的高压态势，据统计，今年1至9月，全国纪检监察机关初步核实处置反映问题线索12.9万件，同比增长13.5%；立案11.8万件，同比增长10.1%；结案10.2万件，同比增长12.6%；处分10.8万人，同比增长7.6%。》》》详细
一年以来，上万名官员被查处。其中，省部级高官有李春城、刘铁男、倪发科、郭永祥、王素毅、蒋洁敏、李达球、季建业、廖少华、齐平景、陈柏槐、许杰、郭有明、陈安众、付晓光、童名谦、李东生、杨刚和李崇禧等。 》》》详细
相关阅读： 2013：回眸中纪委的“这一年”
