新华网香港１月７日电（记者张雅诗）香港城市大学７日举行第二届“中国法官法学硕士课程”毕业典礼，一共有３０名内地法官顺利完成课程；第三届课程也于同日举行开学典礼。

　　当天出席典礼的包括最高人民法院副院长万鄂湘、外交部驻港特派员公署副特派员詹永新、香港特区行政会议召集人兼城大校董会主席梁振英、城大校长郭位，以及国家法官学院院长高憬宏等。

　　“中国法官法学硕士课程”由城大法学院、国家法官学院和美国哥伦比亚大学法学院合办。内地法官在城大法学院修读完成３２个学分，便可获颁城大法学硕士（普通法）学位。

　　梁振英在会上致辞时表示，司法是社会公义的最后防线，也是社会和谐的重要基础。虽然香港跟内地的司法制度和内容不同，但双方的司法人员和机关都在一同追求社会公义。

　　高憬宏表示，香港是内地连接世界的桥梁，是瞭望普通法的窗口。国家法官学院和城大将进一步完善这一课程的内容，加深彼此间的合作，以提高法官的素质和推动社会公义。

　　在内地法院工作了６年的孙盈是本届毕业生之一。她表示，自己在内地主要负责处理民事和商务案件，由于部分涉及外商，因而需要对国际法有一定的认识，这一课程加深了她对这方面知识和普通法的理解，相信回到内地后能学以致用。