交通协管员指挥交通起争执，一怒之下打人砸车。近日，北京市东城区人民法院对此案作出一审判决，被告人匡建忠犯故意毁坏公私财物罪，判处有期徒刑八个月。

    匡建忠是一名在东直门桥执勤的交通协管员，2008年2月20日早上8时，在自己的执勤地点，匡建忠指挥交通时让本案被害人王某停车等待行人先走，王某认为匡建忠态度不好，匡建忠则认为对方出言不逊，二人争执逐渐升级，最终王某下车与匡建忠撕打，随后从工地捡了一块空心砖跑回向王某驾驶的福克斯轿车连砸三下，构成财物损失万余元。随后，冷静下来的匡建忠在执勤队长的带领下到派出所投案自首。

    东城法院审理后认为，匡建忠故意毁坏他人财物，侵犯了公民合法的财产权利，已构成故意毁坏公私财物罪，应予刑罚处罚。匡建忠有自首情节，可以依法从轻处罚。故作出徒刑八个月的刑罚判决。值得一提的是，被害人王某由于殴打匡建忠造成其身上带伤，也在事件发生后即被处以治安拘留五日的行政处罚。

    法官提示：

    不过一时的意气之争，如果双方态度缓和一些，哪怕一方稍有忍让，都不会造成今日都不愿面对的后果，在此提请司机朋友和交通协管员们能相互理解、相互尊重，不要再有这类的案件发生。