工 作 简 报
中文新闻信息技术标准研制课题办公室编 第6期 2005年4月5日
编者按:
"中文新闻信息分类标准" 和"中文新闻标识语言标准"两个草案已经起草完成,目前正在对草案稿广泛征求意见。从2004年12月到2005年3月底,"中文新闻标识语言标准" 起草组,历经近20个版本的Schema研制修改,召开各种形式的研制会议近20次(不包括小范围的讨论),最终形成了"中文新闻标识语言标准"的Schema1.0正式版,完成了400多页标准草案的起草工作,取得了预期的成果。"中文新闻信息分类标准"课题组,从2004年10月到2005年3月底,共召开各种研讨会十几次(不包括小范围的讨论),草案经过反复修改,有十几个版本,最终标准草案稿确定为23个大类,280多个二级类目。
▲ 标准Schema是标准起草工作的基础,"中文新闻标识语言标准"课题组于2005年2月底重点对标准Schema设计进行深入研究,检查元数据的完整性,合并几家研究单位的Schema,进行命名统一,结合每个实际业务的细节,检查标准的完整性,检查标准功能的实现,标准概念同技术的统一性。并作了多次深入的讨论。考虑标准中类的继承关系的复杂性,根据标准类的继承关系,制作了标准基类扩展UML图,并作了多次修改,方便理清标准整体的继承关系。
▲ 3月1日"中文新闻标识语言标准" 起草组召开标准Schema研究会议,重点讨论了以对抽象类进行实例扩展的新的技术实现方法,来架构标准Schema的体系结构,保证在标准应用中良好的扩展性。还讨论了同广电编目标准的关系等具体问题,及接入广电编目标准的相关技术问题。
▲ 3月3日"中文新闻标识语言标准"课题组新华社成员,对新的Schema进行了研究,发现了其中的一些小错误,讨论了音视频的元数据,并作了整理补充,将这些元数据加入元数据属性表。
▲ 3月6日,"中文新闻标识语言标准"课题起草组在清华大学开会,对标准Schema中积累的问题进行讨论,并达成一致,确定了Schema的结构框架。11日(星期日)继续讨论标准Schema中几类元数据类的结构及元数据扩展实现,还讨论了标准中存在的各种关系,共18种。大家一直工作到晚上近11点。
▲ 3月17日至20日,"中文新闻标识语言标准"课题起草组在北京郊区进行了4天集中封闭的标准草案起草工作。在四天的时间内,起草组每天根据工作情况,随时召集集中讨论,其余时间各自在房间内根据分工加紧起草,大家全力以赴,每天都工作到深夜,有的专家甚至工作到凌晨4点,在起草组人员的共同努力下,起草工作取得了丰硕成果:发现并修改了Schema中概念和结构不统一的结构错误,形成了标准正式的1.0版本,标准信封结构Schema完成,标准草案各部分内容300多页的文档基本完成。
▲ 3月21日开始,利用周末休息时间,起草组开始对草案文档进行合并整理,加入Schema结构图,增加示例,按照国家标准的要求进行排版,检查遗漏的部分进行补充,至3月27日,标准草案初稿完成,并及时发给课题组全体人员进行意见征求。
▲ 2005年3月31日,"中文新闻标识语言标准"起草组在清华大学继续开会,讨论对草案的进一步修改、细化和格式规范,将任务具体分解,并将新的要求形成纪要发给大家,要求大家尽快完成。
※ ※ ※ ※ ※ ※
▲ 3月2日,"中文新闻信息分类标准"课题组在新华社召开会议,进行《中文新闻信息分类标准》送审稿草案的进一步修改和完善工作。会议由课题组组长、新华社新闻信息中心副主任张彬同志主持,新华社新闻信息中心译审郭国荣代表课题起草小组向与会成员详细介绍了分类标准草案最新修改稿的完成情况,蒋建华、林红、吕安妮、季弘、王亚、刘捷、周雯、赵霓、徐曼、邓茜等课题组成员参加了会议。本次会议的目的是通过课题组成员间的广泛交流与深入讨论,加深认识、破除疑难、统一思想,以求进一步修改与完善分类标准。同时,会议还讨论了聘请专家事宜、明确了下一阶段申报国家标准工作的主要任务。
会上,张彬总结与回顾了过去一年来"中文新闻信息分类标准"课题的研究进展情况,对课题组标准研制工作取得的积极成果给予了充分肯定。新的一年,课题研制工作即将进入材料送审和标准申报阶段,为此,张彬要求与会全体成员高度明确现阶段工作的紧迫性和重要性,号召整个课题组发挥集体协作精神,精诚合作,团结奋战,抓紧时间进行分类标准草案各个类表的修改与完善工作,为下一阶段标准申报与送审工作做好准备。
随后,林红向与会全体成员通报了下阶段课题组的工作计划,其重点是做好分类标准申报送审的准备工作。一方面,要集思广益,发动课题组成员的集体攻关,进一步完善分类标准草案以及编制说明等相关材料;另一方面,要联系和聘请有关专家,为申报标准的评审工作做准备。
本次会议的重点是讨论"中文新闻信息分类标准"草案各个类表的修改意见。郭国荣向课题组全体成员逐一介绍了分类标准草案最新修改稿全部23个类目分类详表的修改情况,并就分类过程中遇到的疑难问题征求与会成员的意见。通过热烈讨论和广泛交流,课题组成员对分类标准草案各个类表的修改提出了多方面的有益建议,充分发挥集体智慧解答了分类过程中的疑难问题,对许多原来存在争议或歧义的问题达成了一致意见,整个分类标准的研制工作取得了积极进展。
▲3月11日,"中文新闻信息分类标准"课题组邀请北京大学张涵教授座谈,共同探讨《中文新闻信息分类标准》草案的修改与完善问题。课题组成员与张教授针对当前的草案进行了广泛而深入的交流,双方就目前分类草案中存在的问题交换了意见,通过认真思考与全方位讨论,解决了大量疑难问题,有力促进了分类标准研制工作的发展。
座谈会上,张涵教教针对分类标准草案提出了大量建设性的意见和建议,对《中文新闻信息分类标准》草案的改进与完善起到积极作用。张教授首先从总体上发表了对草案的修改意见,对分类草案的索引编制、类目代码编制、分类表排版格式、类目的排序原则等问题给出了积极建议。她认为,由于分类标准将来要应用于计算机检索,按照当前自动分类方面的普遍要求,十分有必要为整个分类表编制索引,起码要建立一套字顺索引,做好这项工作将极大方便将来用户对分类标准的使用。
随后,张涵教授对照《中文新闻信息分类标准》的23个分类表,同课题组一道逐一进行讨论,对分类表各个大类的类目设置、类目排序、类名编制等进行了认真、细致、科学、规范地修改与补充。在双方的深入沟通与通力合作下,课题组进一步理清了思路,加深了对分类问题的理解,在对很多难点问题的认识上达成了一致,并经过探讨和研究,提出了较为可行的解决办法。此次座谈会取得了圆满成功,有力推进了《中文新闻信息分类标准》的完善工作。
会前,课题组组长、新闻信息中心副主任张彬到会议室看望张教授,对她的到来和对标准制定工作给与的大力支持及帮助表示衷心地感谢,希望张教授对《中文新闻信息分类标准》提出宝贵的意见和建议,使我们的工作进一步得到完善和提高。
▲根据"中文新闻信息技术标准研制"课题组长鲁炜同志的意见,征求意见稿经新华社总编室签发,课题组于3月15日已将标准征求意见稿发送新华社总社18个部门总编室、国内部、国际部、对外部、港台部、参编部、体育部、摄影部、音像部、新华网、信息部、新华每日电讯、瞭望、经济参考报、半月谈、中国证券报、军分社、多媒体数据库办公室,广泛征求社内意见。到3月底已有11个部门发回了反馈意见。夏林副总编批示:这是一项内容浩繁的工程,很有价值。