工 作 简 报

中文新闻信息技术标准研制课题办公室编 第5期 2005年2月21日

    编者按：

    一年之际在于春，"中文新闻信息技术标准"的研制工作在鸡年到来之际开了一个好头。"中文新闻信息分类标准"课题组根据各方面反馈的意见，将《中文新闻信息分类标准》详表进行了比较大的修改，形成最新版本，已经发给相关人员再次征求意见。"中文新闻标识语言标准"课题组，清华大学参加标准Schema的设计人员春节期间仍在加班，对标准Schema进行了进一步细化。目前Schema已经完成初稿，正在做进一步修改和完善。新华社两个课题组成员在工作小组副组长、技术局副局长陈明祥的主持下，每周五定时召开碰头会，研究本周工作进展情况和存在问题，讨论下周工作安排。工作小组副组长孙宝传同志也参加每次会议。

    本期简报分为两部分，第一部分"中文新闻信息分类标准"课题组工作情况

    ▲ 1月13日至14日，"中文新闻信息分类标准"课题组召开了首都图书馆界、政府部门、信息机构专家征求意见会，针对目前分类标准的理论研究比较薄弱的情况，向专家广泛征求意见，集思广益、博采众长，为分类标准的研制寻求有力的理论支撑，以提高分类的科学性与规范性，增强分类的说服力，使分类标准研制工作在科学指导的基础上得以积极推进。

    北京大学的陈源蒸教授和张涵教授代表专家在会上作了发言，分别对"中文新闻信息分类标准"草案提出了建设性的修改意见。两位专家都对分类标准草案整体编制水平和质量予以了肯定，认为该草案体现了新闻报道的特点，比较能够适应新闻工作实际的发展。两位教授对课题组同时设立"中文新闻信息分类标准"和"中文新闻标识语言标准"两个分课题同步进行攻关研究的做法深表赞同，认为这种考虑是比较全面且科学可行的，给项目的研究定立了较高的起点，为课题研究的发展与推进打下了良好的基础。

    会上，专家们为分类标准草案提出了多方面的改进建议，为分类标准的完善献计献策，达成的共识之一是，由于分类标准将来要通过计算机自动分类和自动标引来实现，因此对于如何设类，类目适合细化到何种程度，十分有必要征求专门从事信息自动分类和自动标引的专家的意见。

    ▲ 1月19日至20日，"中文新闻信息分类标准"课题组在北京召开了为期两天的"中文新闻信息分类标准"征求意见会，国家安全部、交通部、卫生部、信息产业部、国家计算机网络与信息安全管理中心、中国国家开发银行、中国经济信息网、《数字财富》杂志社以及安邦集团公司的有关专家参加了会议，为求进一步完善分类标准草案，课题组近一个月来连续召开数次征求意见会，广泛听取了国内知名高等院校专家、图书馆界专家、新闻媒体专家的意见。为了使分类标准的研制建立在科学的基础上，使分类表的制定符合行业、专业要求，经得起专家认可和实践论证，此次会议专门邀请国家政府部门、网络及信息机构有关方面的专家参加关于中文新闻信息分类标准的探讨，其目的是期望与会专家能够根据各自所专长领域的知识和经验，对分类标准草案的相关部分提出建设性的修改意见和建议，提高分类标准的科学性与规范性，使分类法更具说服力。参会专家与"中文新闻信息分类标准"课题组成员进行了广泛而深入的交流，为分类标准草案的进一步完善提出了诸多建设性的修改意见，对整个标准的研制工作起到积极的推进作用。会议达到了预期的目的，取得了圆满成功。

    ▲ 1月4日和5日，分类标准课题组接到国家信息中心发展部首席经济师王宪磊和国家标准委审查部沈同主任的反馈意见，王宪磊认为标准制订工作是战略性任务，早就该做，很有意义。建议在应用中完善，同时加强理论研究。沈同主任就标准编制应注意的问题进行了比较详细的说明：①要说清楚复分与复分表的概念；②规定分类到几层，应该是固定的，不能有模糊的说法；③主表与复分表不能混在一起；④代码的组成结构要显示出来；⑤ "标准"送审要准备3份文件：《标准》稿；编制说明；意见汇总，还要有一个会审纪要。

    ▲ 1月17日下午，"中文新闻信息分类标准"课题小组邀请南京农业大学图书馆分类学专家、中图法副主编侯汉青教授，共同讨论《中文新闻信息分类标准》草案的修改与完善问题。课题研制小组成员郭国荣、林红、赵霓、徐曼、邓茜参加了讨论会，与侯汉青教授进行了广泛而深入的交流。1月19日下午，南京农大侯教授再次来新华社，就自动分类问题与我们进行交流和沟通。1月26日上午，分类标准课题组郭国荣、林红、邓茜到北京大学就分类标准的相关问题走访了沈正华教授。

    ▲ 1月31日，分类标准课题组开始进行分类标准测试，选14247篇1月1日－1月28日的中国经济时报、新华社电讯稿、光明日报、国际先驱导报、经济日报、人民日报。通过分类测试，发现问题、分析问题，最终使分类标准更加趋于完善。

    ▲"中文新闻信息分类标准"课题组截至到2月8日（春节前）共收到各方面意见反馈表25份，课题组将收到的意见进行整理，并根据反馈的意见分门别类对《标准》进行修改。2月16日，根据各方面反馈的意见，将《中文新闻信息分类标准》详表进行了比较大的修改，形成最新版本，发给相关人员再次征求意见。

    第二部分"中文新闻标识语言标准"课题组工作情况

    ▲"中文新闻标识语言标准"课题组于2004年12月26日-28日的"中文新闻信息技术标准"征求意见会后，结合会议收集到的意见，完成了意见的汇总材料，并结合具体意见对功能说明书进行相应的修订和调整，并对其他的有关问题进行详细研究，还对课题组人员进行了任务分工，对标准Schema设计进行具体的分工研究，相关研究人员提交了部分研究成果。还对下一阶段的标准草案起草工作做了认真的准备，对标准草案格式做了初步设计，完成了2005年工作重点和详细工作计划的起草工作。

    ▲ 1月12日，"中文新闻信息技术标准"两个课题组在一起讨论了2005年的预算方案和落实情况。

    ▲ 1月13日，"中文新闻标识语言标准"课题组就课题的整体技术方案设计及进展情况，向新华社技术局的技术专家作了汇报并征求了意见。

    ▲ 1月17日，"中文新闻标识语言标准"课题总体组在清华大学开会，讨论标准的"信封交换结构"，"唯一稿号设计"，"关系模型表示"，"元数据分类"、"元数据扩展"及"改撤稿机制"等问题。1月20日，在清华大学继续对没有结论的几个问题，"元数据扩展"及"改撤稿机制"的问题进行了讨论，并初步达成一致。

    ▲"中文新闻标识语言标准"课题组提前进行了认真准备，于2005年1月26日-28日，召开了为期3天的标准起草工作会议。会议中由清华大学和北大方正分别提交了各自设计的标准Schema草案，课题组昼夜工作进行了讨论和合并。课题组其他人员按照分工规范了标准元数据格式及语义，提交Schema作为设计参考。最后一天，起草组全体人员讨论了标准草案结构，做了很大调整，并讨论了标准Schema的部分片段。

    ▲ 2月3日和6日，"中文新闻标识语言标准"课题起草组在清华大学开会，讨论标准Schema的部分结构设计，对标准Schema设计逻辑的继承概念进行了讨论，完成了标准整体Schema树版本1.0的设计。

    ▲ 2月4日和8日，新华社的课题组人员按照Schema设计的要求对标准涉及的元数据表进行了逐项梳理，按照内容项层、稿件层和文档层进一步细化，形成了新的标准元数据细目表。

    ▲ 春节期间，清华大学参加"中文新闻标识语言标准"Schema的设计人员利用休息时间对Schema进行了进一步细化，并于节后的2月17日提交了新的版本。2月21日，标识语言标准起草组在清华大学开会继续研究讨论标准Schema的设计，对部分结构进行了调整，并进一步细化元素和属性。

    ▲ "新闻标准"专栏在课题组的努力和新华网技术人员的配合下已经在新华网的IT频道下建设完成。专栏主要介绍本课题研制的意义、课题研制的方向和进展情况。专栏除了介绍"中文新闻信息技术标准"总课题的具体情况以外，还划分了"中文新闻标识语言标准"、"中文新闻信息分类标准"两个子栏目，分别介绍两个分课题的研制进展和动态情况，其中包括课题在研制过程中组织的一些会议活动；课题组的工作简报；课题组成员撰写的论文；相关技术资料以及一些研究成果。还建立了同"中文新闻标识语言标准"分课题研制论坛的链接，方便大家可以通过该研制论坛获取与课题研究有关的更多进展和成果，获取标准相关的知识、标准的动态，并参与课题研制的讨论。新华网的开辟的"中文新闻信息技术标准专题"网页设在新华网的IT频道内，具体的网址为：http://www.xinhuanet.com/it/zwxwxxjsbz/index.htm。     

    ─────────────────────────────

    报：国家重要技术标准研究专项管理办公室、课题领导小组成员、课题工作小组成员；

    新华社党组成员、副秘书长、副总编辑、多媒体数据库办公室

    发：课题组成员

    编辑：金昉霞 武国卫 林红 电话：63071983 13651190925

    邮箱：jinfx@xinhua.org 文传：63072187